Results for a economisi translation from Romanian to Italian

a economisi
risparmiare

se suspendă indexarea fișierelor pentru a economisi resurse.
sospensione dell' indicizzazione dei file per mantenere le risorse.

anumite animale îoi petrec iarna dormind pentru a economisi energie.
alcuni trascorrono l’inverno dormendo per risparmiare energia.

anumite animale își petrec iarna dormind, pentru a economisi energie.
alcuni trascorrono l’inverno dormendo per risparmiare energia.

lampă de economisire a energiei
lampada ad alta efficienza

schema de economisire a energiei:
schema di risparmio energetico del sistema:

utilizează modul de economisire a energiei
usa modalità di risparmio energetico

calcularea părții justificabile a energiei mecanice economisite
calcolo della quota rendicontabile del risparmio di energia meccanica

"(ix) obligaţia consumatorului de a economisi o anumită sumă de bani care trebuie depusă într-un cont special".
« ix) l'indicazione dell'eventuale obbligo per il consumatore di costituire un risparmio di un certo importo il quale deve essere messo su un conto speciale. »

129 de proiecte de economisire a energiei sunt în curs de implementare.
sono in fase di attuazione 129 progetti per il risparmio energetico.

partea justificabilă a energiei mecanice economisite (w);
quota rendicontabile di energia meccanica risparmiata (w);

partea justificabilă a energiei mecanice economisite se calculează cu ajutorul formulei 8.
la quota rendicontabile di energia meccanica risparmiata si calcola con la formula (8).

a doua etapă constă în calcularea energiei mecanice economisite în condițiile omologării de tip.
la seconda fase include un calcolo dell’energia meccanica risparmiata in condizioni di omologazione.

partea justificabilă a energiei mecanice economisite rezultată din formula 8 (w);
quota rendicontabile di energia meccanica risparmiata calcolata con la formula (8) (w);

din scăderea acestor două economii de energie mecanică trebuie să rezulte partea justificabilă a energiei mecanice economisite.
la differenza tra i due risparmi di energia meccanica è la quota rendicontabile di energia meccanica risparmiata.

- dezvoltarea tehnologiilor curate, prin a căror utilizare pot fi economisite resurse naturale;
- lo sviluppo di tecnologie pulite, che permettano un maggiore risparmio di risorse naturali;

cu sprijinul personalului universitar, a putut actualiza sistemul astfel încât să economisească gaz până la 90%.
col supporto dello staff universitario, è stato capace di migliorare il sistema per giungere ad un risparmio di gas del 90 per cento.

din acest modul puteți configura demonul, crea și modifica profilurile de economisire a energiei, precum și vedea capacitățile sistemului dumneavoastră.
da questo modulo, puoi configurare il servizio, creare e modificare i profili energetici, e vedere le capacità del tuo sistema.

cu excepţia alineatului (3), reducerile se limitează la economisirea efectivă a costurilor administrative ale administratorului infrastructurii.
ad eccezione del paragrafo 3, le riduzioni si limitano all'economia effettiva realizzata dal gestore dell'infrastruttura dei costi amministrativi.

economisire precauționară
risparmio a motivi precauzionali