From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soluţia este transformată în vapori de aerosol cu ajutorul unui dispozitiv special numit nebulizator sau aparat de aerosoli.
la soluzione viene trasformata in una nebbia aerosol da uno speciale dispositivo chiamato nebulizzatore.
funcţionalitatea aplicatorului nu este afectată şi de aceea norul de aerosol şi distribuţia aerodinamică în funcţie de mărime a particulelor rămân neschimbate.
ciò non ha effetti sulla funzionalità dell’ applicatore e pertanto la nube di aerosol e la distribuzione dimensionale delle particelle aerodinamiche non cambiano.
sabumalin este un inhalator pentru aerosol cu doză măsurată, care conţine o suspensie de salbutamol sulfat 100 µg/ puf, cu hfa 134a cu rol de agent propulsor.
sabumalin è un inalatore-dosatore per aerosol contenente una sospensione di salbutamolo solfato 100 µg/ nebulizzazione ed hfa 134a come propellente.
cu ambele sisteme, diametrul masei mediane aerodinamice a picăturii de aerosol (dmma) cu iloprost a fost cuprins între 2, 6 şi 2, 7 micrometri.
con entrambi i sistemi il diametro di massa mediana aerodinamica (mass median aerodynamic diameter, mmad) con iloprost era compreso fra 2,6 e 2,7 micrometri.
„absorbant” înseamnă orice proces, activitate sau mecanism care elimină din atmosferă un gaz cu efect de seră, un aerosol sau un precursor al unui gaz cu efect de seră;
«pozzo» qualsiasi processo, attività o meccanismo che assorbe dall'atmosfera un gas a effetto serra, un aerosol o un precursore di un gas a effetto serra;