Results for alfanumeric translation from Romanian to Italian

cod alfanumeric cu 4 poziții:
codice alfanumerico a 4 caratteri:

codul alfanumeric al transponderului sau al tatuajului animalului
codice alfanumerico del trasponditore o del tatuaggio dell’animale

4 | cifra de control | alfanumeric 1 | 5 |
4 | carattere di controllo | alfanumerico 1 | 5 |

(b) un sistem alfanumeric de identificare a parcelelor agricole;
b) un sistema alfanumerico di identificazione delle parcelle agricole;

(c) un sistem alfanumeric pentru identificarea şi înregistrarea animalelor;
c) un sistema alfanumerico di identificazione e di registrazione degli animali;

data precedentei validări și identificatorul (alfanumeric) unic, acolo unde este cazul
data della convalida precedente e indicatore unico, se del caso.

număr de identificare: a se indica codul alfanumeric al transponderului sau al tatuajului.
numero di identificazione: indicare il codice alfanumerico del trasponditore o del tatuaggio.

(a) trăsăturile de bază ale sistemului alfanumeric de identificare a parcelelor agricole;
a) gli elementi di base del sistema alfanumerico di identificazione delle parcelle agricole;

tipul terminalului (1 poziție, numeric) numărul terminalului (5 poziții, alfanumeric)
tipo di terminale (numerico a 1 cifra) numero di terminale (alfanumerico a 5 caratteri)

numărul pașaportului: În cazul câinilor, pisicilor și dihorilor domestici, se indică codul alfanumeric unic al pașaportului.
numero del passaporto: nel caso di cani, gatti e furetti, indicare il codice alfanumerico unico del passaporto.

„identificator de dispozitiv” înseamnă un cod unic numeric sau alfanumeric specific unui producător și unui model de dispozitiv;
«identificatore del dispositivo» un codice numerico o alfanumerico unico specifico di un fabbricante e di un modello di dispositivo;

la înregistrarea în baza de date, autoritatea competentă trebuie să atribuie fiecărui punct de lucru aprobat un cod alfanumeric unic de identificare, în formatul standard.
quando effettua la registrazione nella banca dati l’autorità competente attribuisce ad ogni sito riconosciuto un codice alfanumerico identificativo unico nel formato standard.

„identificator de producție” înseamnă un cod unic numeric sau alfanumeric care identifică datele referitoare la unitatea de producție a dispozitivului;
«identificatore della produzione» un codice numerico o alfanumerico unico che identifica i dati relativi all’unità di produzione del dispositivo;

numele și adresa punctului de lucru al agentului abilitat care a emis statutul de securitate și/sau codul alfanumeric unic de identificare a acestuia obținut de la autoritatea competentă;
lo specifico nome e indirizzo del sito dell’agente regolamentato che ha rilasciato lo status di sicurezza e/o il relativo codice alfanumerico identificativo unico ricevuto dall’autorità competente;

„sistemul alfanumeric de identificare a parcelelor agricole este constituit pe baza hărţilor, a documentelor funciare, a altor referinţe cartografice sau a fotografiilor aeriene ori a imaginilor spaţiale sau pe baza
«il sistema alfanumerico di identificazione delle parcelle agricole viene elaborato in base a mappe e documenti catastali e altri riferimenti cartografici o su base di fotografie

(a) de la 1 februarie 1993 pentru cererile de acordare de asistenţă, un sistem alfanumeric de identificare şi înregistrare a bovinelor şi sistemul integrat de control prevăzut în art. 7;
a) a decorrere dal 1o febbraio 1993, per quanto riguarda le domande di aiuti e un sistema alfanumerico di identificazione e di registrazione delle specie bovine, nonché il sistema integrato di controllo di cui all'articolo 7;

informația este alfanumerică și conține 18 caractere, conform indicațiilor de mai jos:
si tratta di informazioni alfanumeriche che comprendono 18 caratteri sulle base delle istruzioni qui di seguito: