Results for antidiuretic translation from Romanian to Italian

Romanian

Translate

antidiuretic

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

secreţie inadecvată de hormon antidiuretic

Italian

comportamento

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

hiperprolactinemie, secreţie inadecvată de hormon antidiuretic

Italian

iperprolattinemia, secrezione inappropriata dell’ ormone antidiuretico

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

secreţie inadecvată de hormon antidiuretic (adh).

Italian

disidratazione, ipokaliemia, iperglicemia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

comporta ment suicidar6 secreţie inadecvată de hormon antidiuretic

Italian

suicidario6

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

hiponatremia se poate datora sindromului de secreţie inadecvată a hormonului antidiuretic (siadh).

Italian

l’ iposodiemia può essere dovuta ad una sindrome da inappropriata secrezione dell’ ormone antidiuretico (siadh).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

pe parcursul tratamentului cu venlafaxină pot apărea cazuri de hiponatremie şi/ sau sindrom de secreţie inadecvată de hormon antidiuretic (siadh).

Italian

si possono verificare casi di iponatriemia e/ o di sindrome da inadeguata secrezione di ormone antidiuretico (siadh) con l' uso di venlafaxina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

hiponatremia hiponatremia, probabil datorită unei secreţii inadecvate a hormonului antidiuretic (siadh), a fost raportată foarte rar în asociere cu utilizarea de mirtazapină.

Italian

iponatriemia molto raramente con l’ uso di mirtazapina è stata riportata iponatriemia, probabilmente dovuta ad inappropriata secrezione di ormone antidiuretico (siadh).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

valori anormale ale testelor funcţiei hepatice, hiponatremie, hepatită, sindrom de secreţie inadecvată de hormon antidiuretic (siadh), creşterea prolactinei

Italian

prolungamento del tempo di sanguinamento, trombocitopeni a, discrasia ematica (comprese aganulocitosi, anemia aplastica, neutropenia e pancitopenia)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

vasopresina, cunoscută şi ca hormonul antidiuretic (adh), stimulează excreţia sărurilor la nivelul rinichilor, inclusiv sodiul şi mai este cunoscută pentru reducerea producerii de urină.

Italian

la vasopressina, nota anche come ormone antidiuretico (adh), stimola i reni a secernere sali tra i quali il sodio e a ridurre la produzione di urina.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

reacţii adverse rare (pot afecta 1 până la 10 din 10000 pacienţi trataţi) • manie (o boală ale cărei simptome sunt hiperactivitatea, gânduri legate de competiţie, şi scăderea nevoii de somn), halucinaţii • creşterea glicemiei, scăderea cantităţii de sodiu din sânge (simptomele constau în senzaţie de greaţă şi disconfort cu slăbiciune musculară sau confuzie), sindromul secreţiei inadecvate de hormon antidiuretic (siadh) • respiraţie urât mirositoare. • tensiune crescută în interiorul ochiului. • simptome specifice menopauzei. • probleme sexuale. • mers anormal, contracţia muşchilor mandibulei. • scăderea activităţii glandei tiroide, durere în piept sau stomac. • nevoia de a urina mai des decât de obicei sau scăderea fluxului de urină.

Italian

effetti indesiderati rari (che possono verificarsi da 1 a 10 pazienti su 10.000 trattati) • mania (un disturbo caratterizzato da sintomi come l' iperattività, pensieri che si rincorrono e diminuito bisogno di dormire), riportate allucinazioni. • aumentato livello di zucchero nel sangue, bassi livelli di sodio nel sangue (i sintomi sono una sensazione di stare per vomitare e malessere con debolezza muscolare o sentirsi confusi), sindrome da inappropriata secrezione dell’ ormone antidiuretico (siadh). • alito cattivo. • aumentata pressione all’ interno dell’ occhio. • sintomi della menopausa. • problemi di natura sessuale.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,875,525,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK