Results for atac cerebral translation from Romanian to Italian

Romanian

Translate

atac cerebral

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

atac cerebral

Italian

ictus

Last Update: 2013-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

cerebral

Italian

periferica

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

- edem cerebral

Italian

- edema del cervello

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

abces cerebral

Italian

encefalite purulenta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

aţi avut un atac vascular cerebral

Italian

se ha avuto un infarto

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

nervos edem cerebral

Italian

edema cerebrale

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

atac cerebral (accident vascular cerebral),

Italian

infiammazione del fegato (epatite),

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

accident vascular cerebral

Italian

apoplessia

Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

- accident vascular cerebral

Italian

- bassi livelli di sodio rilevati agli esami del sangue (può causare perdita dell’appetito, mal di

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- dacă aţi suferit un accident vascular cerebral recent (atac cerebral);

Italian

- se ha avuto un ictus recente (attacco cerebrale),

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

exemplu dacă aţi avut un atac de cord, un accident vascular cerebral, un accident ischemic

Italian

conclamata, ad. es. se ha avuto un attacco di cuore, un ictus, un ictus lieve (attacco ischemico

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

tulburări cardiace sau vasculare, antecedente de atac vascular cerebral sau o tiroidă mai activă.

Italian

pressione del sangue alta, soffre di una malattia del cuore o del sistema vascolare, ha una storia di ictus o una iperattività della tiroide.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

foarte rar, shso sever se poate complica prin embolism pulmonar, atac cerebral şi infarct de miocard.

Italian

molto raramente, una severa ohss può essere complicata da embolia polmonare, ictus ischemico e infarto del miocardio.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

rareori, la bărbaţii care iau cialis, s- au raportat atac de inimă şi accident vascular cerebral.

Italian

raramente, negli uomini che assumono cialis, sono stati riportati attacchi cardiaci e ictus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

prin scăderea tensiunii arteriale se reduce riscul cauzat de tensiunea arterială ridicată, cum ar fi cel de a suferi un atac cerebral.

Italian

abbassando la pressione sanguigna, si riduce il rischio provocato da una pressione elevata, ad esempio di incorrere in un ictus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

prin scăderea tensiunii arteriale se reduce riscul cauzat de tensiunea arterială ridicată, cum ar fi acela de a suferi un atac cerebral.

Italian

abbassando la pressione sanguigna, si riduce il rischio provocato da una pressione elevata, ad esempio di incorrere in un ictus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

prin scăderea tensiunii arteriale, se reduce riscul cauzat de tensiunea arterială ridicată, cum ar fi acela de a suferi un atac cerebral.

Italian

con la riduzione della pressione arteriosa, diminuisce il rischio di eventuali danni causati dall’ ipertensione, come quello di avere un ictus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

reducerea morbidităţii şi mortalităţii produse de cauze cardiovasculare (sau riscul de atac cerebral) în cazul pacienţilor hipertensivi cu hipertrofie ventriculară stângă.

Italian

- gravidanza e allattamento devono essere indicate quali controindicazioni, inserendo la formulazione

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

„ reducerea riscului de atac cerebral la pacienţii hipertensivi cu hipertrofie ventriculară stângă documentată prin ecg ”, următoarele consideraţii se vor aplica fdc:

Italian

losartan non è raccomandato nei bambini con velocità di filtrazione glomerulare < 30 ml/ min / 1,73 m2, non essendo disponibili dati (cfr. anche la sezione 4.4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

cefalee ameţeli somnolenţă, hipoestezie accident vascular cerebral, sincopă atac ischemic tranzitor, convulsii, recurenţa convulsiilor

Italian

cefalea capogiri sonnolenza, ipoestesia eventi cerebrovascolari, sincope attacco ischemico transitorio, convulsioni, convulsioni ricorrenti

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,950,871,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK