From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- experienţa câştigată din acţiuni similare.
- esperienza acquisita in operazioni analoghe.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta putea câştigată de oricare furnizor din oricare stat.
questa, a sua volta, avrebbe potuto essere vinta da un qualsiasi numero di fornitori provenienti da un qualsiasi numero di stati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
specii pentru care rezistenţa câştigată poate fi o problemă:
specie per le quali la resistenza acquisita può costituire un problema:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
întrucât experienţa câştigată din aplicarea regulamentului consiliului (cee) nr.
considerando che l'esperienza acquisita con l'applicazione del regolamento (cee) n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
întrucât experienţa câştigată din punerea în aplicare a regulamentului (cee) nr.
considerando che, in base all'esperienza maturata nell'applicazione del regolamento (cee) n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(14) experienţa câştigată impune măsuri necesare şi proporţionale care trebuie aplicate uniform.
(14) sulla base dell'esperienza acquisita, occorre adottare misure necessarie e proporzionate, che devono essere applicate in modo uniforme.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) o distincţie, medalie sau competiţie câştigată; dispoziţiile art. 21 se aplică mutatis mutandis;
c) un riconoscimento, una medaglia o un concorso; le disposizioni di cui all'articolo 21 si applicano per analogia;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) dacă recursul este acceptabil, camera de recurs studiază dacă poate să-i dea câştig de cauză.
1. se il ricorso è ammissibile la commissione del ricorso ne esamina la fondatezza.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: