Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cheltuieli cu personalul
spese per il personale
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cheltuieli cu personalul,
costi del personale;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
cheltuieli cu personalul de cercetare
spese relative al personale di ricerca
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
total cheltuieli cu personalul €44921000
l’ agenzia europea per i medicinali nel 2006 emea/ 88802/ 2007/ it/ def.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cheltuieli cu personalul | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
spejjeż tal-persunal | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
Last Update: 2014-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cheltuieli cu personalul în activitate din domeniile politice
spese relative al personale in servizio per settori
Last Update: 2012-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
creditele de cheltuieli cu personalul nu pot fi reportate.
gli stanziamenti relativi alle spese di personale non possono essere oggetto di riporto.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cheltuieli cu personalul în activitate care lucrează cu instituţia
spese relative al personale in servizio appartenenti all’istituzione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul politic buget
spese relative al personale in attività di servizio del settore bilancio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. cheltuielile cu personalul;
2) spese per il personale,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cheltuieli cu personalul în activitate din cadrul direcţiei generale comerţ
spese relative al personale in servizio della direzione generale commercio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul politic „audit”
spese relative al personale in servizio del settore «audit»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) alocaţiile pentru cheltuieli cu personalul nu pot fi reportate.
2. gli stanziamenti relativi alle spese per il personale non possono essere oggetto di riporto.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul politic „administraţia comisiei”
spese relative al personale in servizio nel settore «amministrazione della commissione»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul politic agricultură și dezvoltare rurală
spese relative al personale in servizio del settore agricoltura e sviluppo rurale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică afaceri economice și financiare
spese relative al personale in servizio del settore «affari economici e finanziari»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul de politică „energie și transport”
spese relative al personale in servizio del settore «energia e trasporti»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul politic „agricultură și dezvoltare rurală”
spese relative al personale in servizio del settore «agricoltura e sviluppo rurale»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cheltuieli cu personalul în activitate din direcţiile generale din cadrul domeniului politic relaţii externe
spese relative al personale in servizio delle direzioni generali del settore relazioni esterne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cheltuieli cu personalul în activitate din direcţiile generale din cadrul domeniului politic „dezvoltare”
spese relative al personale in servizio del settore «sviluppo», direzioni generali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: