Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
convertizoare rotative
convertitori rotanti elettrici
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
850440 | - convertizoare statice: |
850440 | - convertitori statici: |
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 6
Quality:
c) convertizoare de cuplu. 5.2.
77536-67-5 actinolite cas n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
85024000 | - convertizoare rotative electrice: |
85024000 | - convertitori rotanti elettrici: |
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
numărul de convertizoare catalitice, filtre și elemente,
numero di convertitori catalitici, filtri ed elementi,
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) convertizoare catalitice și filtrele pentru particule:
a) numero di convertitori catalitici e di filtri antiparticolato:
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 27.11.62: părți de transformatoare, inductoare și convertizoare statice
cpa 27.11.62: parti di trasformatori, induttori e convertitori statici
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
convertizoare, oale de turnare, lingotiere și mașini de turnare pentru metalurgie, oțelărie sau topitorie
convertitori, secchie di colata, lingottiere e macchine per colare (gettare) per la metallurgia, le acciaierie o le fonderie
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
părți de convertizoare, oale de turnare și mașini de turnare de tipul celor folosite în metalurgie sau oțelării
parti delle macchine di cui alla voce 8454
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
număr de convertizoare catalitice și elemente (furnizați informațiile de mai jos pentru fiecare entitate separată): …
numero di convertitori catalitici e di elementi (fornire le informazioni richieste di seguito per ciascuna unità separata): …
Last Update: 2012-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 27.11.50: balasturi pentru lămpi sau tuburi cu descărcare; convertizoare statice; alți inductori
cpa 27.11.50: ballast per lampade o tubi a scarica; convertitori statici; altri induttori
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
8504 | transformatoare electrice, convertizoare electrostatice (de exemplu redresoare), bobine de reactanță și de inductanță: |
8504 | trasformatori elettrici, convertitori elettrici statici (per esempio: raddrizzatori), bobine di reattanza e bobine di autoinduzione: |
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 6
Quality:
"tip de dispozitiv pentru controlul poluării" înseamnă convertizoare catalitice și filtre pentru particule care nu prezintă diferențe esențiale între ele, precum cele ce urmează:
"tipo di dispositivo di controllo dell'inquinamento": convertitori catalitici e filtri antiparticolato che non differiscono tra loro per quanto riguarda i seguenti aspetti essenziali:
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
854020 | - tuburi pentru camere de televiziune; tuburi convertizoare sau intensificatoare de imagini; alte tuburi cu fotocatod: |
854020 | - tubi per telecamere, tubi convertitori o intensificatori di immagini; altri tubi a fotocatodo: |
Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
circuitele integrate cu mai multe cipuri: procesoare și controlere, chiar combinate cu memorii, convertizoare, circuite logice, amplificatoare, ceasuri, circuite de sincronizare sau alte circuite
circuiti integrati multichip: processori e dispositivi di controllo (controller), anche combinati con memorie, convertitori, circuiti logici, amplificatori, orologi, circuiti di sincronizzazione o altri circuiti
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
8483 | arbori de transmisie (inclusiv arbori cu came și vilbrochene) și manivele; lagăre și cuzineți; angrenaje și roți de fricțiune; tije filetate cu role sau cu bile; reductoare, multiplicatoare și variatoare de viteză, inclusiv convertizoare de cuplu; volanți și fulii, inclusiv fulii cu mufle; ambreiaje și organe de cuplare, inclusiv articulații: |
8483 | alberi di trasmissione (compresi gli alberi a camme e gli alberi a gomito) e manovelle; supporti e cuscinetti a strisciamento; ingranaggi e ruote di frizione; alberi filettati a sfere o a rulli; riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità, compresi i convertitori di coppia; volani e pulegge, comprese le carrucole a staffa; innesti ed organi di accoppiamento, compresi i giunti di articolazione: |
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 4
Quality: