Results for corticosuprarenaliană translation from Romanian to Italian

insuficienţă corticosuprarenaliană
insufficienza corticosurrenale

insuficienţă corticosuprarenaliană hipertiroidism, hipotiroidism
insufficienza surrenale ipertiroidismo, ipotiroidismo

tratamentul cu corticosteroizi nazali în doze mai mari decât cele recomandate poate determina supresie corticosuprarenaliană semnificativă clinic.
il trattamento con dosi superiori a quelle raccomandate di corticosteroidi per via nasale può dar luogo a soppressione surrenale clinicamente significativa.

pacientele trebuie evaluate în special pentru hipotiroidism, insuficienţă corticosuprarenaliană, hiperprolactinemie, tumori hipotalamice sau hipofizare şi tratate corespunzător.
in particolare le pazienti dovrebbero essere esaminate per verificare l’ eventuale presenza di ipotiroidismo, insufficienza corticosurrenalica, iperprolattinemia, tumori ipotalamici o ipofisari ed effettuare la terapia del caso.

pacientele trebuie evaluate în special în ceea ce priveşte hipotiroidismul, deficienţa corticosuprarenaliană, hiperprolactinemia şi tumorile hipofizare sau hipotalamice şi instituit tratamentul adecvat.
in particolare, le pazienti devono essere esaminate per verificare la presenza di ipotiroidismo, insufficienza corticosurrenalica, iperprolattinemia e tumori dell’ ipofisi o dell’ ipotalamo, e devono essere sottoposte a terapia specifica.

pacientele trebuie evaluate în special pentru: • hipotiroidism • insuficienţă corticosuprarenaliană • hiperprolactinemie, tumori hipotalamice sau hipofizare
in particolare, le pazienti devono essere esaminate per verificare l’ eventuale presenza di: • ipotiroidismo • insufficienza corticosurrenale • iperprolattinemia e tumori ipotalamici o ipofisari.

acestea au inclus: toxicitate corticosuprarenaliană dependentă de doză (acumularea pigmentului lipofuscină şi/ sau pierdere de celule parenchimatoase) la şobolan după 104 săptămâni, la doze de 20- 60 mg/ kg şi zi (de 3- 10 ori valoarea medie la starea de echilibru a asc
queste hanno incluso: tossicità adrenocorticale dose-dipendente (accumulo di pigmento lipofuscinico e/ o perdita di parenchima cellulare) nei ratti dopo 104 settimane a dosi comprese tra 20 e 60 mg/ kg/ die (da 3 a 10 volte la media dell' auc allo steady state alla dose massima raccomandata nell' uomo) e aumento di carcinomi della corteccia surrenale e carcinomi in combinazione con adenomi adrenocorticali in femmine di ratto a 60 mg/ kg/ die (10 volte la media dell' auc allo steady state alla dose massima raccomandata nell' uomo).