From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
embolie grăsoasă (embolism colesterolic cristalin) care poate duce la afectarea organelor implicate
embolizzazione di grasso (embolismo da cristalli di colesterolo) che può portare alle corrispondenti conseguenze negli organi coinvolti.
Înainte de amestecarea cu solventul, pulberea are aspectul unui dop compact cristalin de culoare albă până la aproape albă.
prima della ricostituzione con il solvente, la polvere è una massa cristallina compatta di colore da bianco a color crema.
cea mai importantă etapă a fabricării panourilor sau modulelor fotovoltaice din siliciu cristalin este prelucrarea plachetelor din siliciu în celulele fotovoltaice din siliciu cristalin.
la fase più importante nella fabbricazione di moduli o pannelli fotovoltaici in silicio cristallino è la trasformazione di wafer di silicio in celle fotovoltaiche in silicio cristallino.
așadar, regula bazată pe o schimbare a poziției tarifare exprimă în mod adecvat ultima transformare substanțială a celulelor fotovoltaice din siliciu cristalin.
la norma basata su una variazione della voce tariffaria esprime pertanto in maniera adeguata l’ultima trasformazione sostanziale delle celle fotovoltaiche in silicio cristallino.
efecte hepatice nu a fost studiată înlocuirea acidului nicotinic (cristalin), formulare cu eliberare imediată, cu pelzont.
effetti epatici il trasferimento da un trattamento con acido nicotinico a rilascio immediato (cristallino) a pelzont non è stato studiato.
insulin human winthrop comb 25 este o suspensie de izofan insulină bifazică, conţinând 25% insulină dizolvată şi 75% protamininsulină cristalină.
insulin human winthrop comb 25 è una sospensione bifasica di insulina isofano composta dal 25% di insulina in soluzione e dal 75% di insulina protamina cristallina.