Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depanează cronometrele
opzioni di debug
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alte ceasuri similare, inclusiv cronometrele
altri orologi da polso, da tasca e simili, compresi i cronometri
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
parcometre și alte aparate de măsurat timpul (excl. cronometrele de proces, contoarele de secunde și altele similare)
parchimetri e altri (esclusi i contatori per minuti e secondi)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cronometre de proces, contoare de secunde și altele similare (excl. ceasurile cu cronometru, ceasurile cu cronograf și cronometrele)
contatori per minuti e secondi
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
9102 | ceasuri de mână, ceasuri de buzunar și alte ceasuri similare (inclusiv cronometrele de același tip), altele decât cele de la poziția 9101 |
9102 | orologi da polso, da tasca e simili (compresi i contatori di tempo degli stessi tipi) diversi da quelli della voce 9101 |
Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
după prezentarea răspunsurilor la întrebări, la 14 martie 2008 cronometrul a fost repornit.
a seguito della presentazione delle risposte alle domande, la procedura è ripresa il 14 marzo 2008.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.