Results for dungi translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

«cu dungi»;

Italian

“costoluti”,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În plus, tomatele «cu dungi» pot prezenta:

Italian

inoltre, i pomodori “costoluti” possono presentare:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

capsule albe, opace, cu două dungi aurii, inscripţionate cu 7767 şi 200.

Italian

capsule opache di colore bianco con due bande oro contrassegnate 7767 e 200.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

pe corp sunt imprimate “ 250 mg ”, sigla schering- plough şi două dungi.

Italian

sul corpo sono stampati “250 mg”, il logo schering -plough e due righe.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 12
Quality:

Romanian

suprafața din piele a feței are bucăți decupate pe care sunt inserate dungi și logoul mărcii confecționate din cauciuc.

Italian

il cuoio naturale della tomaia è munito di intagli in cui sono inserite strisce e il logo della ditta fatto di materiale di gomma.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Îndreptaţi bancnota spre o sursă de lumină – firul de siguranţă va deveni vizibil sub forma unei dungi de culoare închisă.

Italian

il filo di sicurezza è incorporato nella carta delle banconote; in controluce vi apparirà come una linea scura su cui sono leggibili la parola “euro” e la cifra indicante il valore in microscrittura.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

curele de transmisie din cauciuc de formă trapezoidalăși/sau cu efecte de dungi (inclusiv curelele în v)

Italian

cinghie di trasmissione di sezione trapezoidale (striate o no) in gomma vulcanizzata

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

rotund, alb, cu dungă standard pe margine, inscripţionat cu codul „ tz/ 2 ” pe o parte.

Italian

compressa orodispersibile da 30 mg: compressa rotonda, bianca, con bordo smussato standard, contrassegnata su un lato dal codice “ tz/ 2”.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,701,811,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK