Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elastomer bromobutilic sau clorobutilic.
riz del pistone in elastomero bromobutilico o clorobutilico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
elastomer şi sigilat cu dop de aluminiu.
con tappo in elastomero di butile e ghiera in alluminio
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sticlă tip închis ermetic cu butil elastomer şi sigilat dop aluminiu.
con tappo in elastomero di butile e ghiera in alluminio
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
flacon de sticlă tip i dop de butil elastomer şi capac de aluminiu.
flaconino di vetro tipo i tappo in elastomero di butile con ghiera di alluminio
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
elastomer rezultat din polimerizarea polidimetilsiloxanei şi a tetrapropylorthosilicatului în prezenţa stannous octoate.
elastomero vulcanizzato, risultante dalla polimerizzazione del polidimetilsilossano e tetrapropilortosilicato in presenza di ottoato stannoso.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
flacon din sticlă tip închis ermetic cu butil elastomer şi sigilat dop aluminiu.
flacone di vetro di tipo i con tappo in elastomero di butile e ghiera in alluminio
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- închiderea: închidere ermetică cu butil elastomer, sigilat cu dop de aluminiu
- tappo: tappo in elastomero di butile, sigillato con una capsula di alluminio
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
flacoane de sticlă tip i cu dop de butil/ nitril elastomer şi capac de aluminiu.
flaconi in vetro tipo i con tappo in elastomero butilico/ nitrilico, sigillati con ghiera in alluminio
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
flacon din sticlă de tip i a 30 ml cu dop din elastomer şi capsă din aluminiu cu cap detaşabil.
flaconcino di vetro di tipo i da 30 ml con tappo in materiale elastomerico e sigillo in alluminio con chiusura a strappo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
flacon de 10 ml din sticlă tip i cu închidere butil elastomer cutie cu 1 flacon a 10 doze (1 x 10 ml)
flacone in vetro di tipo i da 10 ml con tappo in elastomero di butile scatola contenente 1 flacone da 10 dosi (1 x 10 ml)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
flacon din sticlă incoloră de tip i, de 30 ml, cu dop din elastomer de butil şi capsă din aluminiu cu capac din plastic polipropilenic.
flaconcino in vetro da 30 ml, incolore, di tipo i, sigillato con tappo in gomma di butile e ghiera in alluminio con capsula in plastica polipropilenica.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
foscan este furnizat într- un flacon de sticlă de tip i a 6 ml, de culoare brună, cu dop din elastomer brombutilic şi sigiliu din aluminiu.
foscan è fornito in flaconcini di vetro ambrato di tipo i da 6 ml con tappo in gomma bromobutilica e sigillo in alluminio.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tor cilindru de sticlă de tip i (1 ml) cu un ac ataşat de calibrul 27 x 12, 7 mm şi închis cu un piston din elastomer clorobutilic.
m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cilindru de sticlă de tip i (1 ml) cu un ac ataşat de calibrul 27 x 12, 7 mm şi închis cu un piston din elastomer bromobutilic sau clorobutilic.
vetro tipo i (1 ml) munito di un ago 27 gauge x 12,7 mm e sono bloccate da un sistema di bloccaggio del pistone in elastomero bromobutilico o clorobutilico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
flacoane din sticlă de tip i incoloră, a 10 şi 20 ml, cu dop din elastomer cloro - sau brombutilic şi capac cu bordură de aluminiu (disc din plastic).
flaconcini da 10 e 20 ml di vetro incolore di tipo i, con tappo in elastomero cloro o bromobutilico e capsula bordata in alluminio (disco di plastica).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
23 o seringă preumplută de 20 ml (sticlă tip i) cu un piston (elastomer clorbutilic) şi un capac fără filet (elastomer clorbutilic) conţine 20 ml soluţie injectabilă.
1 siringa preriempita da 20 ml (vetro tipo i) con un tappo a stantuffo (elastomero clorobutilico) e un cappuccio protettivo (elastomero clorobutilico), contenente 20 ml di soluzione iniettabile.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: