From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aceste efecte sunt mediate prin legarea endotelinei de receptorii eta şi etb b
questi effetti vengono mediati dall’ endotelina che si lega ai recettori eta e etb localizzati nelle cellule della muscolatura liscia vascolare e dell’ endotelio.
În ara bascilor, libertăile fundamentale și drepturile umane sunt ameninate de practicile teroriste ale eta și ale altor grupări asemănătoare.
le libertà elementari e i diritti umani sono in pericolo nel paese basco a causa del terrorismo dell’eta e dei gruppi affini.
În cadrul unui test standard in vitro de activitate, cei mai comuni produşi de metabolizare sunt de cel puţin 10 ori mai puţin puternici ca antagonişti ai eta decât sitaxentanul de sodiu.
i prodotti metabolici più comuni sono almeno 10 volte meno potenti come antagonisti della eta rispetto al sitaxentan sodico in un test standard di attività in vitro.
aceasta previne activarea mediată de către endotelină a sistemului de mesageri secundari care determină vasoconstricţie şi proliferarea celulelor musculare netede. • selectivitatea acţiunii ambrisentanului asupra receptorului eta comparativ cu etb se presupune că are ca scop păstrarea producţiei de substanţe vasodilatatoare cum sunt oxidul nitric şi prostaciclina, mediată de receptorul etb.
ciò previene l' attivazione endotelina-mediata del secondo messaggero che determina la vasocostrizione e la proliferazione delle cellule muscolari lisce. • e 'atteso che la maggiore selettività di ambrisentan per il recettore eta rispetto al recettore etb conservi la produzione mediata dal recettore etb dei vasodilatatori ossido nitrico e prostaciclina.
