Results for fetele cochetele translation from Romanian to Italian

În ziua aceea se vor topi de sete fetele frumoase şi flăcăii.
in quel giorno appassiranno le belle fanciulle e i giovani per la sete

iată-le pe fetele mele. ele sunt mult mai curate pentru voi!
disse [loro]: “o popol mio, ecco le mie figlie, sono più pure per voi.

va lua pe fetele voastre să -i facă miresme, de mîncare şi pîne.
prenderà anche le vostre figlie per farle sue profumiere e cuoche e fornaie

fetele lui Ţelofhad au făcut întocmai după porunca pe care o dăduse lui moise domnul.
le figlie di zelofcad fecero secondo l'ordine che il signore aveva dato a mosè

În aproape toate ţările, băieţii consumă cantităţi mai mari de alcool decât fetele.
per quanto riguarda la tendenza alla diminuzione del fumo recente osservata nel lungo periodo, soltanto quattro paesi presentano una situazione opposta, con livelli più elevati nel 2007 rispetto al 1995.

iată, stau lîngă izvorul acesta de apă, şi fetele oamenilor din cetate vin să scoată apă.
ecco, io sto presso la fonte dell'acqua, mentre le fanciulle della città escono per attingere acqua

samson s'a pogorît la timna, şi a văzut acolo o femeie din fetele filistenilor.
sansone scese poi a timna e a timna vide una donna tra le figlie dei filistei

În perioada 1995–2007, fetele se situează cu aproximativ patru puncte procentuale deasupra nivelului băieţilor.
nel periodo 1995-2007 le ragazze si collocano circa quattro punti percentuali al di sopra dei ragazzi.

el spuse: “dacă vreţi s-o faceţi, iată-le pe fetele mele!”
disse: “ecco le mie figlie, se proprio volete farlo”.

mahla, tirţa, hogla, milca şi noa, fetele lui Ţelofhad, s-au măritat după fiii unchilor lor;
macla, tirza, ogla, milca e noa, le figlie di zelofcad, sposarono i figli dei loro zii paterni

0 0 0 0 1995 1999 2003 2007 băieţi fete
0 0 0 0 1995 1999 2003 2007 ragazzi ragazze