Results for fluviu translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

fluviu

Italian

fiume

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

bazin de recepţie: lac artificial creat prin construcţia unui baraj pe un râu sau pe un fluviu.

Italian

bacino idrico: lago artificiale creato tramite la costruzione di una diga in un fiume o in un torrente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

deplasaţi-vă spre est de la strasburg pe rhin şi ajungeţi la celălalt mare fluviu al europei, dunărea.

Italian

da strasburgo, svoltiamo a est, sul reno, e raggiungiamo l’altro grande fiume europeo, il danubio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

posibila nantarea one-off a indepartarii sedimentelor si adancirii zonei de delta a unui fluviu in vederea refacerii pe termen lung a habitatului si a ecoturismului.

Italian

potrebbe finanziare la rimozione dei sedimenti da una zone del delta del fiume per permettere il risanamento degli habitat nel lungo periodo e l’ecoturismo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

recunoscută acum de ue ca „unicul şi cel mai important corp de apă neoceanic al europei”, fluviu cel mai internaţional din lume traversează zece ţări în timp ce curge pe o lungime de 2 857 km din munţii pădurea neagră până la marea neagră.

Italian

l’ue riconosce che il danubio è unico in quanto “contiene la massa più importante di acqua non oceanica dell’europa” ed è il fiume più internazionale al mondo perché attraversa dieci paesi, scorrendo per 2 857 km dalla foresta nera al mar nero.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

> cu un curs lung de 2.857 km, dunărea este al doilea mare fluviu al europei, după volga. cu aceeași ocazie,icpdr și o altă organizaţie majoră care se ocupă cu protecţia apeidin regiune,comisia internaţională pentru protecţia mării negre,a semnat un acord decooperare pentru realizarea unor obiectivestrategice.manoela georgieva,președintacomisiei mării negre,a spus că a sosit momentul să se îmbunătăţească definitiv stareaapelor mării.

Italian

> il 99 % del bacino idrografico è ripartito in 13 paesi: germania,austria, repubblica ceca, repubblica slovacca, ungheria, slovenia,croazia, bosnia, iugoslavia, bulgaria, romania, moldavia e ucraina.il restante 1% è diviso dalla polonia, l'italia e la svizzera. un futuro migliore

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,646,281,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK