Results for in curs de vindecare translation from Romanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Italian

Info

Romanian

in curs de vindecare

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

in curs de oprire

Italian

in arresto

Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

curs de kolf

Italian

campo da kolf

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

conectare in curs...

Italian

connessione in corso...

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

în curs de evaluare

Italian

in corso di valutazione

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

În curs de dezvoltare.

Italian

in fase di sviluppo.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- în curs de producţie

Italian

- in produzione,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

țară în curs de dezvoltare

Italian

paesi in via di sviluppo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

este în curs de lichidare.

Italian

è in fase di liquidazione.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- în curs de producţie sau

Italian

- in fase di produzione, oppure

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

elemente în curs de decontare

Italian

partite in corso di regolamento

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Romanian

È este in curs descarcarea x...

Italian

È in corso il download di x...

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cartuşele în curs de utilizare:

Italian

cartucce in uso:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

progreselesuplimentarese aflăîn curs de desfășurare.

Italian

sonoin corso ulteriorisviluppi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

obiectivul principal a fost considerat timpul de vindecare clinică.

Italian

il tempo per la guarigione clinica è stato considerato l’ endpoint primario.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

de stare anormală, afectarea proceselor de vindecare, edem periferic

Italian

patologie epatobiliari comune:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

secreţii la nivelul plăgilor alterarea procesului de vindecare a plăgilor

Italian

secrezioni dalle ferite ritardo nella cicatrizzazione delle ferite

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

În procesul de vindecare a plăgii, becaplermin induce proliferarea celulară.

Italian

nel processo di cicatrizzazione delle lesioni, la becaplermina induce la proliferazione cellulare.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

nu injectaţi mircera într- o zonă care este sensibilă sau în proces de vindecare

Italian

non inietti mircera in una zona sensibile o in via di guarigione).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

mişcările apărute la locul fracturii neconsolidate pot întrerupe procesul de vindecare a fracturii.

Italian

il movimento nella sede della mancata consolidazione può interrompere la guarigione.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cursa de șoareci

Italian

trappola per topi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,373,259 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK