Results for inputurilor translation from Romanian to Italian

clasificarea inputurilor sau a outputurilor.
classificazione dei materiali in entrata e in uscita.

sensibilitatea inputurilor utilizate în producerea de informații provenind de la serviciile gmes;
sensibilità degli input utilizzati nella produzione delle informazioni dei servizi gmes;

perioada de timp dintre obținerea inputurilor și difuzarea informațiilor provenind de la serviciile gmes;
tempo intercorso tra l’acquisizione degli input e la diffusione delle informazioni dei servizi gmes;

Înregistrarea relevantă a inputurilor primite, fabricate și exportate nu era efectuată pe baza consumului real.
la registrazione pertinente dei fattori produttivi ricevuti, fabbricati ed esportati non era conforme al consumo reale.

cu condiția ca adoptarea efectivă a inputurilor pasive în amonte sau a inputurilor angro nonfizice sau virtuale care oferă funcționalități echivalente sau prezența infrastructurilor alternative să creeze o presiune demonstrabilă asupra prețurilor de vânzare cu amănuntul.
a condizione che la penetrazione effettiva degli input passivi all’ingrosso a monte, o degli input all’ingrosso non fisici o virtuali che offrono funzionalità equivalenti o ancora la presenza di infrastrutture alternative creino un vincolo dimostrabile sui prezzi al dettaglio.

atunci când obligațiile ei sunt deja implementate sau sunt în curs de implementare în conformitate cu punctul 51 și atunci când reproductibilitatea tehnică este asigurată, testul de reproductibilitate economică ex ante menționat la punctul 56 evaluează dacă marja dintre prețul de vânzare cu amănuntul al produselor cu amănuntul respective și prețul inputurilor de acces angro reglementate bazate pe rețelele nga respective acoperă costurile incrementale în aval și un procent rezonabil de costuri comune.
quando gli obblighi di eoi sono già applicati o in fase di applicazione in conformità al punto 51 e la replicabilità tecnica è garantita, il test di replicabilità economica ex ante di cui al punto 56 valuta se il margine tra il prezzo al dettaglio dei prodotti al dettaglio considerati e il prezzo degli input per l’accesso all’ingrosso regolamentati basati su nga copra i costi incrementali a valle e una percentuale congrua dei costi comuni.

sistem de drawback pentru inputurile de substituire
sistema di restituzione del dazio su sostituzione