From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o interferență electromagnetică poate lua forma unui zgomot electromagnetic, cea a unui semnal nedorit sau chiar cea a unei schimbări în mediul său propriu de propagare.
una perturbazione elettromagnetica può essere costituita da un rumore elettromagnetico, da un segnale non desiderato o da un'alterazione del mezzo stesso di propagazione.
În al doilea rând, nu ar exista riscul de diluare prin interferență având în vedere lipsa oricărei legături și asocieri între marca solicitată citi și marca anterioară citibank.
in secondo luogo, non sussisterebbe rischio di diluizione da interferenza con riferimento all’assenza di nesso e di associazione tra il marchio richiesto citi e il marchio anteriore citibank.
problemele de interferență, în special interferența cu stimulatoarele cardiace, se pot produce la niveluri aflate sub al și, prin urmare, ar trebui să facă obiectul unor precauții și măsuri de protecție corespunzătoare,
i problemi di interferenza, in particolare per quanto riguarda gli stimolatori cardiaci, possono verificarsi a livelli inferiori rispetto ai la e dovrebbero pertanto essere oggetto di adeguate precauzioni e misure protettive,
"interferență electromagnetică" înseamnă orice fenomen electromagnetic care poate degrada randamentul unui vehicul sau al unei (unor) componente sau unități tehnice.
per "perturbazioni elettromagnetiche" si intendono i fenomeni elettromagnetici che possono disturbare il funzionamento di un veicolo, di un componente o di un'entità tecnica.