Results for micronucleilor, micronucleilor translation from Romanian to Italian

testul micronucleilor in vivo a fost negativ.
il test del micronucleo in vivo è risultato negativo.

testul micronucleilor in vivo la şoarece a demonstrat că pemetrexed este clastogen.
il pemetrexed ha dimostrato di essere clastogenico nel test in vivo sul micronucleo nel topo.

acest efect nu a fost confirmat prin teste in vivo, cum ar fi testul micronucleilor, efectuat la şoarece, şi testul de
questo effetto non è stato confermato in vivo nel test mouse micronucleus test nel topo e nel test unscheduled dna synthesis (uds) nel ratto.

anakinra nu a determinat creşterea incidenţei anomaliilor cromozomiale sau a micronucleilor la nivelul măduvei osoase la şoareci.
15 in una serie standard di test destinata a identificare i rischi relativi al dna, anakinra non ha indotto mutazioni geniche delle cellule di batteri o mammiferi, né ha aumentato l’ incidenza di anomalie cromosomiche o di micronuclei nelle cellule midollari del topo.

În urma testului ames, ca şi în urma testului micronucleilor pe şoarece in vivo, nu au fost remarcate fenomene de genotoxicitate cauzate de sorafenib.
sorafenib non è risultato genotossico nel test di ames o nel test del micronucleo in vivo nel topo.

89 epoetina alfa nu a prezentat modificări la testele de mutagenicitate pe culturi celulare bacteriene şi de mamifere şi in vivo la testul micronucleilor la şoarece.
con l’ epoetina alfa non sono state osservate alterazioni nei test di mutagenesi in colture cellulari batteriche e di mammifero e in un test del micronucleo nel topo in vivo.

iloprost nu prezintă acţiune genică mutagenă in vitro, la celulele bacteriene şi de mamifer şi nu este clastogenic în limfocitele umane până la concentraţii citotoxice şi nici în testul micronucleilor in vivo.
iloprost non esplica azione mutagena in cellule batteriche e di mammiferi in vitro e non è clastogenico nei linfociti umani fino alle concentrazioni citotossiche e nel test del micronucleo in vivo.

acest efect nu a fost confirmat prin teste in vivo, cum ar fi testul micronucleilor, efectuat la şoarece, şi testul de sinteză neprogramată a adn- ului, efectuat la şobolani.
questo effetto non è stato confermato in vivo nel test mouse micronucleus test nel topo e nel test unscheduled dna synthesis (uds) nel ratto.

docetaxelul a dovedit potenţial mutagen în studiile in vitro pe micronuclei şi în testul aberaţiilor cromozomiale efectuat pe celulele cho- k1, precum şi in vivo în testul micronucleilor la şoarece.
il docetaxel si è dimostrato mutageno nel test in vitro di aberrazione cromosomiale in cellule cho-k1 e in vivo nel test del micronucleo nel topo.

bortezomibul nu a prezentat genotoxicitate ând a fost testat prin evaluarea mutagenităţii in vitro (testul ames) şi in vivo prin testul micronucleilor la şoarece.
bortezomib non ha mostrato genotossicità nel test di mutagenesi in vitro (test di ames), né nel test del micronucleo in vivo effettuato nei topi.

saquinavirul nu induce afectare cromozomială in vivo în testul micronucleilor de şoarece sau in vitro în limfocitele sângelui periferic uman şi nu induce afectare primară a adn- ului in vitro în testul de sinteză adn neprogramat.
saquinavir non induce danno cromosomico in vivo nel micronucleo del topo o in vitro nei linfociti umani di sangue periferico e non induce danno primario del dna in vitro nel test di sintesi non programmata di dna.

În testele bacteriene, nu s- a demonstrat că abacavirul determină un efect mutagen, dar in vitro s- a dovedit activ în testul aberaţiilor cromozomiale la limfocite, testul limfomului la şoarece, iar in vivo, în testul micronucleilor.
abacavir non si è dimostrato mutageno nei test sui batteri, ma mostrava attività in vitro nel test di aberrazione cromosomica sui linfociti umani, nel test sul linfoma di topo, e nel test sul micronucleo in vivo.

două teste de genotoxicitate (testul in vitro al limfomului la şoarece şi testul in vivo al micronucleilor de la nivelul măduva hematogene la şoarece) au demonstrat potenţialul micofenolatului de mofetil de a determina aberaţii cromozomiale.
due saggi di genotossicità (il saggio in vitro sul linfoma nel topo e il test in vivo sui micronuclei midollari nel topo) hanno mostrato che il micofenolato mofetile può causare aberrazioni cromosomiche.

de asemenea, un studiu la şobolani pe micronuclei şi un studiu de reparare a adn au fost negative.
sia uno studio sul micronucleo che uno studio sulla riparazione del dna nei ratti, sono stati negativi.