Results for microorganisme translation from Romanian to Italian

microorganisme
microrganismi

microorganisme inerent rezistente:
organismi a resistenza intrinseca:

b. pentru microorganisme şi preparatele lor:
b. per i microorganismi e i loro preparati:

d. pentru preamestecuri care conţin microorganisme:
d. per le premiscele contenenti microorganismi:

drojdii inactive și alte microorganisme monocelulare moarte
lieviti morti; altri microrganismi monocellulari morti

110 microorganisme aerobe gram- negativ aeromonas spp.
112 classificazione delle specie rilevanti sulla base della sensibilità alla ciprofloxacina (per le specie streptococcus vedere paragrafo 4.4) specie comunemente sensibili aerobi gram-positivi bacillus anthracis (1) aerobi gram-negativi aeromonas spp.

(aa) "microorganisme": microorganisme care formează colonii;
aa) "microrganismi": i microrganismi che formano colonie;

- identitatea şi cantităţile de microorganisme modificate genetic emise,
- l'identità e le quantità dei microrganismi geneticamente modificati liberati;

f. pentru furaje combinate în care au fost încorporate microorganisme:
f. per gli alimenti composti in cui sono stati incorporati microorganismi:

infecţii la cai cauzate de microorganisme sensibile la trimetoprim + sulfonamidă
infezioni nei cavalli causate da microrganismi sensibili a trimetoprim + sulfonamide

tratamentul infecţiilor bacteriene la cai cauzate de microorganisme sensibile inclusiv:
da microrganismi sensibili

microorganisme, plante, părţi din plante, secreţii vegetale, extracte;
microrganismi, piante, parti di piante, secrezioni vegetali, sostanze ottenute per estrazione,

s- a constatat că următoarele microorganisme au manifestat o sensibilitate medie:
i seguenti batteri sono stati riscontrati mediamente sensibili:

pseudomonas aeruginosa * pseudomonas fluorescens serratia marcescens * microorganisme anaerobe peptostreptococcus spp.
propionibacterium acnes

microbiologie s- a demonstrat in vitro faptul că posaconazol este activ împotriva următoarelor microorganisme:
aspergillus spp.

4. 4) specii frecvent sensibile microorganisme aerobe gram- pozitiv bacillus anthracis (1)
se necessario, si deve ricorrere al parere di un esperto laddove la prevalenza locale di resistenza sia tale da rendere discutibile l’ utilità del farmaco, per lo meno in certi tipi di infezioni.

3. "substanţe active": substanţe sau microorganisme, inclusiv virusuri, cu acţiune generală sau specifică:
3) «sostanze attive»: le sostanze o i microorganismi, compresi i virus, aventi un'azione generale o specifica:

microorganisme, animale întregi, părţi din organe, secreţii animale, toxine, extracte, produse din sânge;
microrganismi, animali interi, parti di organi, secrezioni animali, tossine, sostanze ottenute per estrazione, prodotti derivati dal sangue,

propionibacterium acnes microorganisme cu rezistenŢĂ ÎnnĂscutĂ microorganisme aerobe gram- pozitiv actimomyces enteroccus faecium listeria monocytogenes microorganisme aerobe gram- negativ stenotrophomonas maltophilia
propionibacterium acnes

yersinia pestis microorganisme anaerobe mobiluncus alte microorganisme chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($)
yersinia pestis anaerobi mobiluncus altri microrganismi chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($)