Results for minte translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

minte

Italian

intelligenza

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte

Italian

ricorda

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ţineţi minte

Italian

da ricordare

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte parola

Italian

ricorda la password

Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte & parola

Italian

ricorda password

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Ține minte alegerea mea

Italian

ricorda la scelta

Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte ultima dimensiune

Italian

ricorda ultima dimensione

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sfaturi importante de ţinut minte

Italian

consigli importanti da ricordare

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

doar cei dăruiţi cu minte chibzuiesc!

Italian

ma si ricordano di ciò solo coloro che sono dotati di intelletto.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

chibzuiesc însă doar cei dăruiţi cu minte,

Italian

in verità, riflettono solo coloro che sono dotati d'intelletto,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte alegerea mea pentru acest sait

Italian

ricorda la scelta per questo sito

Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte alegerea mea pentru acest certificat

Italian

ricorda la scelta per questo certificato

Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte alegerea numai pentru această pagină

Italian

applica la scelta solo a questa pagina

Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

trebuie să ţineţi minte momentul înghiţirii acesteia.

Italian

30 minuti dopo aver preso la soluzione test (punto 5) si raccoglie il campione “valore-30- minuti” nel sacco rimasto nella confezione (etichettato “tempo di campionamento: valore-30- minuti”) come descritto precedentemente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

cantitatea de îngr ş minte la hectar teren agricol

Italian

uso di fertilizzanti per ettaro di suolo agricolo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

drept călăuzire şi amintire celor dăruiţi cu minte.

Italian

come direzione e monito per coloro che hanno intelletto.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ţine & minte aplicația asociată cu acest tip de fișier

Italian

& ricorda l' associazione dell' applicazione per questo tipo di file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Ține minte adresele vizitate pentru istoric și completare automată

Italian

ricorda gli indirizzi visitati per la cronologia e l'autocompletamento

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Întru aceasta este o amintire pentru cei dăruiţi cu minte.

Italian

certo questo è un monito per coloro che hanno intelletto.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

spune: “Şi dacă ei nu au nici putere şi nici minte?”

Italian

di': “anche se non possiedono niente? [anche se] non comprendono niente?”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,025,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK