From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cellcept este inhibitor al impdh (inozin monofosfat dehidrogenază).
cellcept è un inibitore dell' enzima inosina monofosfato deidrogenasi (impdh).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
micofenolat mofetil teva este inhibitor al impdh (inozin monofosfat dehidrogenază).
micofenolato mofetile teva è un inibitore dell’ enzima inosina monofosfato deidrogenasi (impdh).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tenofovir este convertit intracelular în tenofovir monofosfat şi în componenta activă, tenofovir difosfat.
nella cellula, tenofovir viene convertito in tenofovir monofosfato e nel componente attivo, il tenofovir difosfato.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
metabolitul monofosfat este la rândul său convertit la forma activă 5 '- trifosfat, ara- gtp.
il metabolita monofosfato è successivamente trasformato nella forma attiva 5’ -trifosfato, ara-gtp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cidofovirul intră în celule prin endocitoză de fază fluidă şi este fosforilat la monofosfat de cidofovir şi, ulterior, la difosfat de cidofovir.
il cidofovir penetra nelle cellule per endocitosi in fase fluida e viene fosforilato a cidofovir monofosfato e successivamente a cidofovir difosfato.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
acţionează blocând enzima fosfodiesterază, care în mod normal descompune substanţa cunoscută sub numele de guanozin monofosfat ciclic (gmpc).
agisce bloccando l' enzima fosfodiesterasi, che normalmente decompone una sostanza chiamata guanosina monofosfato ciclica (cgmp).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adefovirul dipivoxil este un precursor oral al adefovirului, un analog nucleotidic aciclic fosfonat al adenozinei monofosfat, care este transportat activ în celulele de mamifer, unde este convertit de către
adefovir dipivoxil è un profarmaco orale di adefovir, un analogo aciclico fosfonato nucleotidico dell’ adenosina monofosfato, che viene trasportato attivamente nelle cellule dei mammiferi in cui viene convertito dagli enzimi ospiti in adefovir difosfato.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
amf este un inhibitor potent, selectiv, necompetitiv şi reversibil al inozin monofosfat dehidrogenazei şi, de aceea, inhibă calea de sinteză de novo a nucelotidului guanozină, fără încorporare în adn.
l' mpa è un inibitore potente, selettivo, non-competitivo e reversibile della inosina-monofosfato-deidrogenasi; esso inibisce, senza essere incorporato nel dna, la sintesi de novo del nucleotide guanosinico.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la concentraţii terapeutice, febuxostatul nu inhibă alte enzime implicate în metabolismul purinic sau pirimidinic, şi anume guanindezaminaza, hipoxantin- guanin- fosforibozil- transferaza, orotat- fosforibozil- transferaza, orotidin- monofosfat- decarboxilaza sau purin- nucleozid- fosforilaza.
alle concentrazioni terapeutiche, febuxostat non inibisce gli altri enzimi coinvolti nel metabolismo delle purine o delle pirimidine, ovvero la guanina deaminasi, l' ipoxantina-guanina fosforibosiltransferasi, l’ orotato fosforibosiltransferasi, l' orotidina monofosfato decarbossilasi o la purina nucleoside fosforilasi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.