Results for neurodegenerative translation from Romanian to Italian

În 2010, ue a lansat prima iniţiativă de programare în comun cu privire la bolile neurodegenerative, cum ar fi alzheimer.
nel 2010 l’ue ha varato la prima iniziativa per la programmazione congiunta relativa alle malattie neurodegenerative, quali il morbo di alzheimer.

rilutek nu este recomandat pentru utilizare la copii datorită lipsei datelor privind siguranţa şi eficacitatea riluzolului în oricare dintre bolile neurodegenerative ale copiilor sau adolescenţilor.
rilutek non è raccomandato per il trattamento dei bambini, poichè non ci sono dati sulla sicurezza ed efficacia di riluzolo nei processi neurodegenerativi dei bambini o degli adolescenti.

Îngrijirile medicale cu caracter paliativ şi o mai bună cunoaştere a bolilor neurodegenerative, cum ar fi boala alzheimer, constituie, de asemenea, necesităţi importante care trebuie luate în considerare.
altre importanti tematiche da considerare sono le cure palliative e una migliore comprensione delle malattie neurodegenerative come l'alzheimer.

la 26 septembrie, consiliul a adoptat, de asemenea, concluzii privind lupta împotriva bolii alzheimer și a bolilor neurodegenerative, în scopul de a organiza un răspuns european la această problemă din ce în ce mai gravă.
il 26 settembre il consiglio ha inoltre adottato conclusioni sulla lotta contro la malattia di alzheimer e le malattie neurodegenerative, al fine di poter fornire una risposta europea a questo problema che diventa sempre più grave.

acesta va însoți, de asemenea, dacă este cazul, activități dezvoltate în contextul programului „sănătate pentru creștere”, al inițiativelor de programare în comun, printre care „cercetare în domeniul bolilor neurodegenerative”, „un regim alimentar sănătos pentru o viață sănătoasă”, „rezistența antimicrobiană”, și „mai mulți ani, o viață mai bună”, precum și al parteneriatului european al inovării pentru o îmbătrânire activă și în condiții bune de sănătate.
se del caso, al momento opportuno tale sforzo interagirà con le attività sviluppate nell'ambito del programma "salute per la crescita", delle iniziative di programmazione congiunta, incluse "ricerca sulle malattie neurodegenerative", "un'alimentazione sana per una vita sana", "resistenza antimicrobica" e "vivere di più, vivere meglio" nonché del partenariato europeo per l'innovazione a favore dell'invecchiamento attivo e sano.