Results for oreion translation from Romanian to Italian

oreion
parotite epidemica

proquad conţine forme atenuate de virusuri care cauzează rujeolă, oreion, rubeolă şi vărsat de vânt.
proquad contiene forme attenuate dei virus che provocano il morbillo, la parotite, la rosolia e la varicella.

flebogammadif poate reduce eficacitatea unui anumit tip de vaccinuri cum ar fi cele pentru pojar, rubeolă, oreion şi varicelă.
flebogammadif può ridurre l’ efficacia di alcuni tipi di vaccini, come morbillo, rosolia, parotite e varicella.

98, 3% pentru pojar, 99, 4% pentru oreion şi 99, 6% pentru rubeolă.
98,3% per il morbillo, 99,4% per la parotite e 99,6% per la rosolia.

deşi m- m- rvaxpro conţine virusuri vii, acestea sunt prea slabe pentru a putea determina rujeolă, oreion sau rubeolă la persoanele sănătoase.
anche se m-m-rvaxpro contiene virus vivi, questi sono troppo deboli per causare morbillo, parotite e rosolia in persone sane.

deşi proquad conţine virusuri vii, acestea sunt prea slabe pentru a putea produce rujeolă, oreion, rubeolă sau varicelă (vărsat de vânt) la persoanele sănătoase.
anche se proquad contiene virus vivi, questi sono troppo deboli per causare morbillo, parotite, rosolia o varicella in persone sane.

titrul anticorpilor igg antigen specifici pentru oreion, rubeolă, varicelă, tetanus toxoid, gripă şi streptococ, pneumococ, a rămas stabil 24 săptămâni după expunerea la mabthera la pacienţii cu poliartrită reumatoidă.
i titoli degli anticorpi antigene specifici di classe igg per parotite, rosolia, varicella, tossoide del tetano, influenza e streptococco, pneumococco, sono rimasti stabili per 24 settimane dopo esposizione a mabthera nei pazienti con artrite reumatoide.

alte reacţii adverse au fost raportate la utilizarea fie a vaccinului împotriva rujeolei, oreionului şi rubeolei, produs de merck & co., inc., fie a vaccinurilor monovalente (un singur component activ) care conţin componentele sale: senzaţie de scurtă durată de arsură şi/ sau înţepătură la locul de injectare, durerea şi/ sau inflamarea articulaţiei (care poate fi tranzitorie sau cronică), erupţie cutanată, sângerări sau vânătăi neobişnuite sub piele şi inflamarea testiculelor.
sono stati riportati altri effetti indesiderati con l’ uso sia del vaccino combinato del morbillo, della parotite, e della rosolia prodotto da merck & co., inc. che con i relativi componenti monovalenti (singoli): bruciore e/ o sensazione di puntura di breve durata al sito di iniezione, dolore e/ o gonfiore alle articolazioni (che può essere transitorio o cronico), rash, sanguinamento insolito o ecchimosi sottopelle, e gonfiore dei testicoli.