Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- douanerecht verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr.
- douanerecht verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- "overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr.
- "overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr.
- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr.
- certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr.
- bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr.
bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 34 van verordening (eg) nr.
- te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 34 van verordening (eg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
în neerlandeză verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
in olandese verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(lis-staat van invoer) te worden binnengebracht overeenkomstig verordening (eeg) nr.
(lid-staat van invoer) te worden binnengebracht overeenkomstig verordening (eeg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
− uit te voeren overeenkomstig artikel 26, lid 1, van verordening (eeg) nr. 1785/81
1785/81 - gemaess artikel 26 absatz 1 der verordnung (ewg) nr. 1785/81 auszufuehren - ðñïò aaîáãùãÞ óýìoeùíá ìaa ôï ueñèñï 26 ðáñueãñáoeïò 1 ôïõ êáíïíéóìïý (aaÏÊ) áñéè.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 4 van verordening (eg) nr. 2461/1999 van de commissie
b) dei prezzi più favorevoli all'importazione proveniente dai paesi terzi praticati nei paesi terzi di destinazione,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- aanvraag om een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. .../2001
- aanvraag om een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. .../2001
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- "invoerrecht van 9,8 euro per 100 kilogram ruwe suiker van standaardkwaliteit, overeenkomstig artikel 22 van verordening (eg) nr.
- "invoerrecht van 9,8 euro per 100 kilogram ruwe suiker van standaardkwaliteit, overeenkomstig artikel 22 van verordening (eg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ""bijzondere preferentiële suiker", ruwe suiker bestemd om te worden geraffineerd, ingevoerd overeenkomstig artikel 39, lid 1, van verordening (eg) nr.
- "'bijzondere preferentiële suiker', ruwe suiker bestemd om te worden geraffineerd, ingevoerd overeenkomstig artikel 39, lid 1, van verordening (eg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting