Results for pancreasului translation from Romanian to Italian

inflamarea pancreasului
infiammazione del pancreas

pancreasului (pancreatită)
del pancreas (pancreatite)

- inflamaţie a pancreasului
- infiammazione del pancreas

inflamaţia pancreasului (pancreatită).
- infiammazione del pancreas (pancreatite).

probleme ale ficatului şi pancreasului
problemi a fegato e pancreas

inflamaţ pancreasului, care se manifestă
ogni compressa orodispersibile contiene 5 mg, 7,5 mg, 10 mg,

reacţii adverse rare: inflamaţia pancreasului
effetti indesiderati comuni sono: infiammazione dell’ occhio, pressione oculare ridotta, respirazione difficoltosa o faticosa, respiro corto e brividi.

pancreasului, vărsături cu sânge, scăderea apetitului alimentar
dell’addome, infiammazione del pancreas, emissione di sangue con il vomito, riduzione dell’appetito

- dureri în abdomen (burtă) determinate de inflamarea pancreasului
- dolore addominale (stomaco) causato da infiammazione del pancreas

- dureri de abdomen (burtă), determinate de inflamarea pancreasului
- dolore addominale (nella zona dello stomaco) causato da infiammazione del pancreas

la unii pacienţi care utilizează norvir poate apărea afectarea gravă a pancreasului.
alcuni pazienti che prendono norvir possono sviluppare gravi problemi a carico del pancreas.

creşterea valorilor concentraţiilor sanguine ale substanţelor care măsoară funcţia ficatului şi pancreasului.
aumento dei livelli di sostanze che misurano la funzionalità del fegato e del pancreas.

inflamarea intestinului sau colonului, inflamarea pancreasului, greaţă (stare de rău)
infiammazione dell’ intestino o del colon, nausea

durere abdominală, diaree, constipaţie, greaţă leziuni la nivelul gurii inflamaţii ale pancreasului
dolore addominale, diarrea, costipazione, nausea ulcerazioni della bocca pancreatite

- inflamarea pancreasului, stomacului, buzelor sau gurii, inflamaţia gurii, arsuri în capul
- infiammazione del pancreas, dello stomaco, labbra o bocca, afte (ferite della bocca), bruciori di

pancreatita: inflamaţia pancreasului (pancreatita) a fost raportată la unii pacienţi care luau ziagen.
pancreatite: in alcuni pazienti che prendevano ziagen è stata riportata infiammazione del pancreas (pancreatite).

aceasta poate sugera o inflamaţie a pancreasului (pancreatită), care a fost raportată la utilizarea betaferonului.
essere indicativo di un’infiammazione del pancreas (pancreatite), che è stata osservata in pazienti trattati con betaferon.

aveţi inflamare acută a pancreasului sau pericardului (învelişul inimii) sau o infecţie a muşchiului inimii (endocardită bacteriană)
se ha un' infiammazione acuta del pancreas o del pericardio (la membrana che circonda il cuore), o di un' infezione del muscolo cardiaco (endocardite batterica)

• aveţi inflamare acută a pancreasului sau pericardului (învelişul inimii) sau o infecţie a muşchiului inimii (endocardită bacteriană)
• se ha un' infiammazione acuta del pancreas o del pericardio (la membrana che circonda il cuore), o di un' infezione del muscolo cardiaco (endocardite batterica)

pancreas
pancreas