Results for particule translation from Romanian to Italian

particule
particolato

densitate particule
densità delle particelle

accelerator de particule
collisore

- filtru de particule
- filtro antiparticolato

iradiere cu particule alfa
irraggiamento alfa

setare fîntînă de particule
impostazioni salvaschermo fontana di particelle

panouri din particule, din lemn
pannelli di particelle, di legno

marca captatorului de particule:
marca della trappola per il particolato

- tipul captatorului de particule,
- tipo di trappola per particolato;

densitate a fluxului de particule
tasso rateo di fluenza di particelle

observaţi particule plutind în el.
giallo), o se sono visibili particelle in sospensione.

aruncaţi vaccinul dacă prezintă particule
non impiegare il medicinale in presenza di particolato o se il colore appare alterato.

protecție de ecran fîntînă de particule
impostazioni salvaschermo fontana di particelle

aceste particule nu influenţează calitatea medicamentului.
queste particelle non influiscono sulla qualità del prodotto.

tipul și construcția filtrului de particule: …
tipo e progetto della trappola per il particolato: …

soluţia care conţine particule nu trebuie utilizată.
non si devono usare soluzioni contenenti particelle.

trebuie folosite doar soluţii limpezi, fără particule.
possono essere utilizzate solo soluzioni limpide e senza particelle.

prezenţa acestor particule nu afectează calitatea produsului.
la presenza di questi particolati non ha effetto sulla qualità del prodotto.

trebuie utilizată numai soluţia limpede, fără particule.
la soluzione deve essere usata solo se si presenta limpida e priva di particelle.

nu utilizaţi soluţia preparată dacă prezintă particule străine.
tutte le soluzioni parenterali devono essere ispezionate visivamente per controllare l’ eventuale presenza di particelle e decolorazione prima della somministrazione.