Results for podea translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

podea

Italian

pavimento

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

podea solidă

Italian

pavimento solido

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ancorati in podea

Italian

ancorati alla pavimentazione

Last Update: 2012-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Corallia

Romanian

covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile, cu smocuri

Italian

tappeti e altri rivestimenti tessili di pavimenti a fiocchi

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Corallia

Romanian

40169100 | - - acoperitoare de podea și ștergătoare de picioare |

Italian

40169100 | - - rivestimenti e tappeti da pavimento |

Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Corallia

Romanian

covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile, cu puncte înnodate

Italian

tappeti e altri rivestimenti tessili di pavimenti a punti annodati

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Corallia

Romanian

capitolul 57 | covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile | s |

Italian

capitolo 57 | tappeti e altri rivestimenti del suolo di materie tessili | s |

Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Corallia

Romanian

cpa 13.93.11: covoare și alte acoperitoare de podea textile, cu puncte înnodate

Italian

cpa 13.93.11: tappeti ed altri rivestimenti del suolo di materie tessili, a punti annodati o arrotolati

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Corallia

Romanian

covoare și alte acoperitoare de podea, din pâslă (excl. cele cu smocuri sau șuvițe)

Italian

tappeti e altri rivestimenti tessili di pavimenti agugliati (non a fiocchi o floccati)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Corallia

Romanian

"podea" reprezintă partea inferioară a caroseriei vehiculului care leagă pereții laterali ai acestuia.

Italian

"qiegħ" tfisser il-parti ta' isfel tal-qafas tal-vettura li tgħaqqad il-ħitan tal-ġenb tal-vettura.

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Corallia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

cpa 13.93.12: covoare și alte acoperitoare de podea textile, țesute, fără smocuri sau șuvițe

Italian

cpa 13.93.12: tappeti ed altri rivestimenti del suolo di materie tessili, tessuti, non «tufted» né «floccati»

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Corallia

Romanian

covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile, țesute (excl. cele cu smocuri sau șuvițe)

Italian

tappeti e altri rivestimenti tessili di pavimenti tessuti (non a fiocchi o floccati)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Corallia

Romanian

prevăzute cu o podea netedă, înclinată, impermeabilă, care să direcționeze scurgerile de mercur către un jomp de colectare;

Italian

dotati di suolo liscio, inclinato e impermeabile, per convogliare le dispersioni di mercurio al pozzetto di raccolta;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Corallia

Romanian

alte covoare și acoperitoare de podea (excl. cele cu puncte înnodate, țesute, cu smocuri, din pâslă)

Italian

altri tappeti e rivestimenti del suolo di materie tessili, n.n.a.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Corallia

Romanian

fire din bumbac nepieptănat, n.p.v.a., pentru alte utilizări (inclusiv covoare și acoperitoare de podea)

Italian

filati di cotone di fibre non pettinate, n.c.v.m., per altri usi (tappeti e rivestimenti tessili di pavimenti inclusi)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Corallia

Romanian

cpa 28.25.20: ventilatoare, de alt tip decât cele de masă, de podea, de perete, de fereastră, de tavan sau de acoperiș

Italian

cpa 28.25.20: ventilatori, esclusi i ventilatori da tavolo, da suolo, da muro o da parete, da soffitto, da tetto o da finestra

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Corallia

Romanian

pod

Italian

ponte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Corallia

Get a better translation with
7,731,243,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK