Results for regularitatea translation from Romanian to Italian

regularitatea operaţiunilor
regolarità delle operazioni

regularitatea operațiunilor subiacente
regolarità delle operazioni sottostanti

regularitatea operațiunilor pe operațiuni sunt
regolarità delle operazioni

de a verifica regularitatea cheltuielilor.
verificare la regolarità delle spese.

(c) regularitatea documentelor justificative;
c) la regolarità dei documenti giustificativi;

conturilor Șilegalitatea Și regularitatea cheltuielilor
informazionirelativeall’affidabilitÀ deiconti nonchÉ

riscuri particulare în ceea ce privește regularitatea
rischi specifici per la regolarità

(a) regularitatea emiterii ordinului de plată;
a) la regolarità dell'emissione dell'ordine di pagamento;

opinia privind legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente conturilor
giudizio sulla legittimità e regolarità delle operazioni alla base dei conti

opinie cu rezerve privind legalitatea şi regularitatea operaţiunilor subiacente
giudizio con riserva sulla legittimità e regolarità delle operazioni sottostanti

(a) regularitatea şi conformitatea cheltuielii cu dispoziţiile relevante;
a) la regolarità della spesa e la sua conformità alle disposizioni applicabili;

proceduri pentru a garanta corectitudinea și regularitatea cheltuielilor declarate;
procedure atte a garantire la correttezza e la regolarità delle spese dichiarate;

activităţiledeauditlafaţaloculuiale comisiei verifică legalitatea și regularitatea o per a ţ i unilor .
gli audit in loco della commissione si concentranosugliaspettiinerentialla legalitàeregolaritàdelleoperazioni.

declarație de asigurare privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente
dichiarazione di affidabilità

(b) regularitatea şi conformitatea ordinului de recuperare cu dispoziţiile aplicabile;
b) la regolarità e la conformità dell'ordine di riscossione rispetto alle pertinenti disposizioni;

ce reprezintă, conform curţii, o eroare care afectează legalitatea şi/sau regularitatea?
che cosa intende la corte per errori relativi alla legittimità e/o regolarità?

• legalitatea și regularitatea tranzacţiilor subiacente (de exemplu, veniturile colectate și plăţile efectuate).
• la legalità e regolarità delle operazioni sottostanti (ossia le entrate riscosse e i pagamenti eseguiti).

regularitate, mai ales la începutul tratamentului.
pressione regolarmente, in particolare all’ inizio del trattamento.