Results for reverstranscriptazei translation from Romanian to Italian

inhibitori analogi nucleozidici ai reverstranscriptazei (nrti):
analoghi nucleosidici inibitori della trascrittasi inversa (nrtis):

inhibitori analogi non- nucleozidici ai reverstranscriptazei (innrt):
analoghi non nucleosidici inibitori della trascrittasi inversa (nnrtis):

grupa farmacoterapeutică: inhibitori nucleozidici ai reverstranscriptazei, codul atc:
categoria farmacoterapeutica: nucleoside inibitore della trascrittasi inversa codice atc:

inhibitorii non- nucleozidici ai reverstranscriptazei (innrt) efavirenz 600 mg qd
inibitori non-nucleosidici della transcrittasi inversa (nnrti) efavirenz 600 mg qd

grupa farmacoterapeutică: inhibitori nucleozidici şi nucleotidici ai reverstranscriptazei codul atc:
categoria farmacoterapeutica: nucleosidi e nucleotidi inibitori della transcriptasi inversa codice atc:

grupa farmacoterapeutică: inhibitori nucleozidici şi nucleotidici ai reverstranscriptazei, codul atc:
categoria farmacoterapeutica: inibitori nucleosidici della trascrittasi inversa, codice atc:

inhibitori analogi non- nucleozidici ai reverstranscriptazei (innrt) efavirenz 600 mg qd
inibitori non nucleosidici della trascrittasi inversa (nnrtis) efavirenz 600 mg una volta al giorno

substanţa activă din zerit, stavudina, este un inhibitor nucleozidic al reverstranscriptazei (inrt).
il principio attivo contenuto in zerit, la stavudina, è un inibitore nucleosidico della transcriptasi inversa (nrti) che blocca l’ attività della transcriptasi inversa, un enzima prodotto dall’ hiv che permette al virus di infettare le cellule dell’ organismo e di riprodursi.

substanţa activă din stocrin, efavirenzul, este un inhibitor nenucleozidic al reverstranscriptazei (innrt).
stocrin contiene il principio attivo efavirenz, un inibitore non nucleosidico della transcriptasi inversa (nnrti).

expunerea plasmatică la ribavirină nu pare să fie afectată de administrarea concomitentă a inhibitorilor nucleozidici ai reverstranscriptazei (inrt)
l’ esposizione plasmatica della ribavirina non sembrava influenzata dalla somministrazione concomitante degli inibitori nucleosidici della trascrittasi inversa (nrti).

ambele substanţe active din combivir, lamivudina şi zidovudina, sunt inhibitori nucleozidici ai reverstranscriptazei (inrt).
entrambi i principi attivi di combivir, lamivudina e zidovudina, sono inibitori nucleosidici della transcriptasi inversa (nrti).

efavirenzul (inhibitor non- nucleozidic al reverstranscriptazei, inductor al cyp450, inhibitor şi substrat al cyp3a4):
efavirenz (inibitore della trascrittasi inversa non nucleosidico) (induttore del cyp450; inibitore e substrato del cyp3a4):

acest inhibitor blochează activitatea reverstranscriptazei, o enzimă produsă de virusul hiv care îi permite acestuia să infecteze celulele din organism şi să producă şi mai mulţi viruşi.
esso blocca l’ attività della transcriptasi inversa, un enzima prodotto dal virus hiv che permette a quest’ ultimo di infettare le cellule dell’ organismo e di produrre più virus.

ambele acţionează în mod asemănător, prin blocarea activităţii reverstranscriptazei, o enzimă produsă de hiv, care permite virusului să infecteze celulele organismului şi să se reproducă.
entrambi agiscono allo stesso modo, bloccando l’ attività della transcriptasi inversa, un enzima prodotto dall’ hiv che permette al virus di infettare le cellule e di riprodursi.

inhibitori non- nucleozidici ai reverstranscriptazei (innrt) (substraturi ale cyp3a4, inhibitori sau inductori ai cyp450):
inibitori della trascrittasi inversa non-nucleosidico (nnrti) (substrati del cyp3a4, inibitori o induttori del cyp450):

rezistenţa hiv- 1 la lamivudină implică înlocuirea unui aminoacid la nivelul m184v, în apropierea situsului activ al reverstranscriptazei virale (rt).
la resistenza hiv-1 alla lamivudina comporta lo sviluppo di una modifica dell’ aminoacido in posizione 184 (mutazione m184v) vicino al sito attivo della trascrittasi inversa virale (rt).

inhibitori nucleozidici ai reverstranscriptazei, a determinat un răspuns mai durabil (prelungirea timpului până la recăderea virală) decât terapia triplă numai cu un singur inhibitor de protează.
cmax di nelfinavir ↔

tenofovir este un inhibitor nucleozidic al reverstranscriptazei (inrt) care blochează activitatea reverstranscriptazei, o enzimă produsă de hiv care îi permite acestuia să infecteze celulele şi să producă şi mai mulţi viruşi.
tenofovir è un nucleotide inibitore della transcrittasi inversa (nrti), ossia una sostanza che blocca l’ attività della transcrittasi inversa, l’ enzima prodotto dal virus hiv che permette a quest’ ultimo di infettare le cellule e di riprodursi.

s- a emis ipoteza unei conexiuni între lipomatoza viscerală şi inhibitorii de protează (ip) şi între lipoatrofie şi inhibitorii nucleozidici ai reverstranscriptazei (inrt).
É stata ipotizzata una associazione tra lipomatosi viscerale e pi e lipoatrofia e inibitori nucleosidici della trascrittasi inversa (nrti’ s).