Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bag pula in gura ta
cazzo piccolo
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sami bag pula in tine
lascia che ti metta il cazzo
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bag pula in culo
ho messo il mio cazzo dentro di te
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
im bag pula in mata
borsa pula in mata
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gura ta
mettiti il cazzo in bocca
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imi bag pula
metto il cazzo nella tua famiglia
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagamias pula in
bagamis pula dentro
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag pula in mata in rasa mati de fraier!
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mi bag pula in zdreanta de mata si de tine
meinen schwanz in die lumpenmatte zu stecken und dich
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagamesh as in pula in mata
bagamesh a pola nel mata
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu eu, ci gura ta te osîndeşte, buzele tale mărturisesc împotriva ta.
non io, ma la tua bocca ti condanna e le tue labbra attestano contro di te
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
să te laude altul, nu gura ta, un străin, nu buzele tale.
ti lodi un altro e non la tua bocca, un estraneo e non le tue labbra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izgoneşte neadevărul din gura ta; şi depărtează viclenia de pe buzele tale!
tieni lungi da te la bocca perversa e allontana da te le labbra fallaci
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimpotrivă, este foarte aproape de tine, în gura ta şi în inima ta, ca s'o împlineşti.
anzi, questa parola è molto vicina a te, è nella tua bocca e nel tuo cuore, perché tu la metta in pratica
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Şi gura ta toarnă un vin ales, care curge lin ca răspuns la desmierdările mele, şi alunecă pe buzele noastre cînd adormim!
ho detto: «salirò sulla palma, coglierò i grappoli di datteri; mi siano i tuoi seni come grappoli d'uva e il profumo del tuo respiro come di pomi»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buzele tale sînt ca un fir de cîrmîz, şi gura ta este drăguţă; obrazul tău este ca o jumătate de rodie, supt măhrama ta.
come un nastro di porpora le tue labbra e la tua bocca è soffusa di grazia; come spicchio di melagrana la tua gota attraverso il tuo velo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Şi femeia a zis lui ilie: ,,cunosc acum că eşti un om al lui dumnezeu, şi cuvîntul domnului în gura ta este adevăr!``
la donna disse a elia: «ora so che tu sei uomo di dio e che la vera parola del signore è sulla tua bocca»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
astfel, ai ţinut cuvîntul dat robului tău david, tatăl meu; şi ce ai spus cu gura ta, împlineşti în ziua aceasta cu puterea ta.
tu hai mantenuto nei riguardi del tuo servo davide mio padre quanto gli avevi promesso; quanto avevi detto con la bocca l'hai adempiuto con potenza, come appare oggi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
astfel, Ţi-ai ţinut cuvîntul dat robului tău david, tatăl meu; şi ce ai spus cu gura ta, împlineşti astăzi prin puterea ta.
tu hai mantenuto, nei riguardi del tuo servo davide mio padre, quanto gli avevi promesso; quanto avevi pronunziato con la bocca l'hai adempiuto con potenza, come appare oggi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dar să păzeşti şi să împlineşti ce-ţi va ieşi de pe buze, şi anume juruinţele pe cari le vei face de bună voie domnului, dumnezeului tău, şi pe cari le vei rosti cu gura ta.
ma se ti astieni dal far voti non vi sarà in te peccato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: