Results for sediul translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

sediul

Italian

sede

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

sediul*:

Italian

sede sociale*

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

sediul consiliului

Italian

la sede del consiglio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

(a) sediul social;

Italian

a ) la sede sociale ;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

vigo nu este doar sediul accp.

Italian

vigo non è solo la sede dell’accp.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

sediul centrului de ambalare;

Italian

la data di produzione (data di inizio stagionatura riportata sul sigillo).

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- sediul întreprinderii de prelucrare,

Italian

- il perimetro dell'impresa di trasformazione;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

sediul organizației națiunilor unite

Italian

sede delle nazioni unite

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

agenția are sediul în bruxelles.

Italian

la sede dell’agenzia è fissata a bruxelles.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

denumirea gect și sediul acesteia;

Italian

la denominazione del gect e la sua sede sociale;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

acesta are sediul în salonic."

Italian

esso ha sede a salonicco. »

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

acces la sediul autorităţii comunitare

Italian

accesso ai locali dell'autorità comunitaria

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

sediul trebuie să fie stabilit fie:

Italian

la sede deve essere fissata:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

injectarea soluţiei alegeţi sediul injecţiei.

Italian

iniezione della soluzione scelga il sito di iniezione.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(3) sediul consiliului este la bruxelles.

Italian

3. il consiglio ha sede a bruxelles.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

schimbaţi de fiecare dată sediul injecţiei. ul

Italian

me

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

acordul privind sediul și condițiile de funcționare

Italian

accordo di sede e condizioni operative

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

 368 injectarea soluţiei alegeţi sediul injecţiei.

Italian

378 iniezione della soluzione scelga il sito di iniezione.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Romanian

bustul umanistului justus lipsius în sediul consiliului

Italian

statua dell’umanista justus lipsius presso la sede del consiglio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

diagrama o injectarea soluţiei alegeţi sediul injecţiei.

Italian

scelga il sito di iniezione.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,539,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK