Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilor
16.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ilor.
olanzapina è ben assorbita dopo somministrazione orale, raggiungendo concentrazioni di picco plasmatico entro 5 - 8 ore.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6. 1. ilor,
condizioni dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ilor cu donator
eifinanziamenti cong
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lista excipien ilor
elenco degli eccipienti
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
izolarea vi br ai ilor
azione sullastruttura
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. 1 lista excipienţ ilor
6.1 elenco degli eccipienti
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
6. 1 lista excipien ilor.
per l’ elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6. 1 lista excipien ilor m
informazioni farmaceutiche
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
asupra că striate (a9) ilor
medicinale soggetto a prescrizione medica.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tratamentul pacien ilor cu diabet zaharat.
trattamento del diabete mellito.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comisia comunit_bar_}ilor europene,
la commissione delle comunitÀ europee,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
novomix 30 poate fi administrat pacien ilor vârstnici.
nel trasferimento di un paziente da insulina bifasica umana a novomix 30, iniziare con la stessa dose e lo stesso regime terapeutico.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- numele ]i adresele solicitan\ilor.
- il nome e gli indirizzi dei richiedenti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
continu standardizarea activit ilor de pregtire a gruprilor tactice.
sono in corso lavori di normalizzazione delle attività di preparazione dei gruppi tattici.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procesuldeconsolidareacapacită´ilor este un element-cheieînimplementarea leader.
questi aspetti svolgono unruoloimportante perla priorità oriz-zontaledel miglioramentodellagover-nancenellosvilupporurale.ilprocesso disviluppo delle capacità è un elemento chiave nell’attuazione di leader.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numele şi adresa producătorului( ilor) substanţei biologic active
boehringer ingelheim pharma gmbh & co.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
profilul profesional al solicitan#ilor (cereri de confirmare)
ripartizione geografica dei richiedenti (domande iniziali)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Á includerea principiilor strategiei fundamentale privindcooperareatehnică pentru consolidarea capacită±ilor;
Áintegrazione dei principi dellastrategia di base sulla cooperazione tecnica per lo sviluppo delle capacità;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diferen†e mai mari între num≤rul b≤rba†ilor
in base a un’indagine sulla
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: