Results for striat translation from Romanian to Italian

nucleul striat
striato

dopaminergici din nucleul striat.
medicinale soggetto a prescrizione medica.

pramipexolul ameliorează deficitele motorii din boala parkinson prin stimularea receptorilor dopaminergici din nucleul striat.
il pramipexolo allevia i deficit motori parkinsoniani stimolando i recettori della dopamina nel corpo striato.

datscan este folosit pentru a detecta pierderea de celule nervoase de la nivelul unei arii cerebrale numită corpul striat.
datscan è indicato per rilevare la perdita di cellule nervose nella zona del cervello denominata corpo striato.

conform cunoştinţelor disponibile în prezent, simptomele bolii parkinson sunt legate de depleţia de dopamină la nivelul corpului striat.
alla luce delle conoscenze attuali, i sintomi del morbo di parkinson sono legati alla deplezione della dopamina nel corpo striato.

tulburări de mişcare similare cu cele observate în boala parkinson şi alte afecţiuni înrudite, în care pierderea celulelor nervoase de la nivel striat provoacă tremor, tulburări de mers şi contracţii musculare.
disturbi del movimento come nella malattia di parkinson e in altre malattie correlate, in cui la perdita di cellule nervose striate a livello cerebrale produce tremore, disturbo dell’ andatura e rigidezza muscolare.

exprimarea c5 la nivelul ţesuturilor umane examinate în acest studiu, corespunde rapoartelor publicate privind exprimarea c5, întrucât c5 a fost raportat în muşchiul neted, muşchiul striat şi epiteliul tubular proximal renal.
l’espressione del c5 nel pannello di tessuti umani esaminato in questo studio è coerente con i dati pubblicati relativi all’espressione del c5, dato che il c5 stesso è stato rilevato nel muscolo liscio, nel muscolo striato e nell’epitelio tubulare prossimale renale.

proiecţiile din mezencefal realizează conexiuni, de asemenea, cu nucleele caudat și putamen (denumit „nucleul striat” în figură).
anche proiezioni provenienti dal mesencefalo si collegano al nucleo caudato e al putamen (nella figura indicato come «striato»). fonte: hyman e al., 2006.

În studiile la animale, nivelurile crescute ale 5- ht şi na în măduva sacrată au condus la creşterea tonusului uretral prin creşterea stimulării muşchiului striat al sfincterului uretral de către nervul genital, numai în cursul fazei de depozitare a ciclului micţional.
in studi su animali, aumentati livelli di 5-ht e na a livello del midollo spinale sacrale, portano ad un aumentato tono uretrale attraverso un’ accresciuta stimolazione del nervo pudendo sulla muscolatura striata dello sfintere uretrale solo durante la fase di riempimento del ciclo della minzione.

40103200 | - - curele de transmisie continue (fără sfârșit), de secțiune trapezoidală, altele decât cele striate, cu o circumferință exterioară de peste 60 cm, dar de maximum 180 cm |
40103200 | - - cinghie di trasmissione senza fine, di sezione trapezoidale, diverse da quelle striate, di una circonferenza esterna superiore a 60 cm ma non superiore a 180 cm |