Results for subdiviziunile translation from Romanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Italian

Info

Romanian

subdiviziunile

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

subdiviziunile 30-31

Italian

sottodivisioni 30-31

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

zona subdiviziunile 22-24

Italian

zona sottodivisioni 22-24

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

apele comunitare din subdiviziunile 25-32

Italian

acque comunitarie delle sottodivisio-ni 25-32

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

zona apele uniunii din subdiviziunile 22-31

Italian

zona sottodivisioni 22-31 (acque dell’unione)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

zona iiia; apele ue din subdiviziunile 22-32

Italian

zona iiia; acque ue delle sottodivisioni 22-32

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

1 poziție pentru subdiviziunile definite în capitolul 6

Italian

1 carattere per la suddivisione secondo quanto definito nel capitolo 6

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

„marea baltică” înseamnă subdiviziunile ices 22-32;

Italian

sottodivisioni ciem da 22 a 32;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

zona apele uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32

Italian

zona sottodivisioni 25-27, 28.2, 29 e 32 (acque dell’unione)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

c) subdiviziunile suprafeţelor de bază (număr, denumire şi suprafaţă);

Italian

c) le sottosuperfici di base (numero, denominazione e superficie),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

subdiviziunile au la bază o unitate de măsură de o zecime de ţol pe orizontală.

Italian

le dimensioni delle suddivisioni delle caselle sono basate orizzontalmente su un decimo di pollice.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

apreciere exhaustivă a raporturilor financiare existente între statul central și subdiviziunile sale.

Italian

rapporti finanziari fra lo stato centrale e le sue suddivisioni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

b) criteriile folosite de statul membru pentru a stabili subdiviziunile suprafeţelor de bază;

Italian

b) i criteri da essi adottati per determinare le sotto-superfici di base,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

(*) formată din subdiviziunile 29, 30 şi 31 latitudine nordică 59°30' n."

Italian

(*) comprende le sottodivisioni 29, 30 e 31 a nord di 59°30' di latitudine n».

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

subdiviziunile teritoriale menţionate la alin. (1) pot fi modificate conform procedurii prevăzute la art.

Italian

le suddivisioni territoriali di cui al paragrafo 1 possono essere modificate secondo la procedura prevista all'articolo 17.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

(2) subdiviziunile teritoriale prevăzute în alin. (1) pot fi modificate în conformitate cu procedura prevăzută în art.

Italian

2. le suddivisioni territoriali di cui al paragrafo 1 possono essere modificate secondo la procedura prevista all'articolo 20.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

subdiviziune

Italian

suddivisione

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,754,183,092 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK