Results for substante translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

declararea substantelor active si a altor substante

Italian

*potenza relativa con metodo in vitro, confrontata ad un vaccino di riferimento che si è dimostrato efficace nei cavalli.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

substante farmacologic active pluronic l121 (poloxamer)

Italian

farmacologicamente attiva(e) pluronic l121 (poloxamer)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

substante active virusul west nile inactivat tulpina vm- 2

Italian

*potenza relativa con metodo in vitro, confrontata ad un vaccino di riferimento che si è dimostrato efficace nei cavalli.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

elaborarea de planuri pentru combaterea riscurilor de scurgeri de ulei si substante chimice care ar putea afecta siturile natura.

Italian

sviluppo di piani per far fronte ai rischi quali lo sversamento di petrolio o sostanze chimiche che potrebbero nuocere ai siti natura 2000.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

 lista substante si (deseuri) periculoase utilizate pe santier,impreuna cu lista de intructiuni aferenta

Italian

elenco sostanze e preparati pericolosi utilizzati in cantiere con le relative schede di sicurezza

Last Update: 2012-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

urmatoarele substante sunt incluse in anexa 2 a regulamentului consiliului europei (eec) nr 2377/ 90 in conformitate cu urmatorul tabel:

Italian

2377/ 90 del consiglio conformemente alla tabella seguente:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

crearea capacitatii regionale de raspuns imediat la riscurile de mediu ce pot afecta siturile natura 2000, ca scurgeri de substante chimice, inundatii, incendierea padurii, avalanse, etc.

Italian

sviluppo di capacità regionali per una rapida risposta in caso di rischio a danno dei siti natura 2000 es. sversamento di sostanze chimiche, inondazioni, incendi forestali, valanghe, ecc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

lista substantelor periculoase utilizate (existente) pe santier, cu fisele tehnice de securitate aferente

Italian

elenco sostanze e preparati pericolosi utilizzati in cantiere con le relative schede di sicurezza

Last Update: 2012-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,144,435 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK