Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neutralizarea acidului sulfuric uzat provenit din uscarea clorului cu reactivi puri nu constituie bat.
la neutralizzazione dell’acido solforico residuo proveniente dall’essiccazione del cloro tramite l’uso di reagenti freschi non è bat.
În mod alternativ, fiecare catalizator individual poate fi uzat separat pentru perioada de timp corespunzătoare.
in alternativa, ciascun catalizzatore può essere sottoposto a invecchiamento separatamente per il periodo di tempo appropriato.
statele membre stabilesc un sistem care impune necesitatea prezentării unui certificat de distrugere pentru radierea unui vehicul uzat.
gli stati membri istituiscono un sistema che renda necessaria la presentazione di un certificato di rottamazione per la cancellazione del veicolo fuori uso dal registro automobilistico.