Results for vicepreședinții translation from Romanian to Italian

președintele și vicepreședinții trebuie să provină din state membre diferite.
i (le) presidenti e vicepresidenti devono provenire da stati membri diversi.

vicepreședinții sunt aleși din rândul reprezentanților altor organizații decât cea reprezentată de președinte.
i vicepresidenti sono scelti fra i rappresentanti di altre organizzazioni diverse da quella cui appartiene il presidente.

vicepreședinții pot fi invitați să participe la reuniunile coordonatorilor din cadrul comisiei, cu rol consultativ.
i vicepresidenti possono essere invitati a partecipare alle riunioni dei coordinatori di commissione a titolo consultivo.

președintele unui grup, în strânsă cooperare cu vicepreședinții, poate recomanda comisiei să consulte grupul cu privire la un aspect specific.
il presidente del gruppo, in stretta collaborazione con i vice-presidenti, può consigliare alla commissione di consultare il gruppo su una questione determinata.

președintele sau, în absența acestuia, unul din vicepreședinții comitetului de direcție, prezidează ședințele consiliului de administrație, fără să ia parte la vot.
il presidente, o in sua assenza uno dei vicepresidenti del comitato direttivo, presiede le sedute del consiglio d'amministrazione senza partecipare alle votazioni.

(c) numește vicepreședinții, alții decât Înaltul reprezentant al uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate, dintre membrii comisiei.
30.3.2010 c) nomina i vicepresidenti, fatta eccezione per l'alto rappresentante dell'unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, tra i membri della commissione.

secretariatul vicepreședinților
segreteria dei vicepresidenti