From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trebuie să ajutăm mediul afacerilor să facă mai multe”, a spus el.
dobbiamo aiutare le imprese a fare di più», ha dichiarato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă se fac mai multe cereri pentru acelaşi produs de bază, se resping toate cererile.
se la stessa persona presenta più domande per lo stesso prodotto di base, saranno tutte irricevibili.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- faceţi mai multe exerciţii fizice decât de obicei sau un alt gen de activitate fizică,
il medico potrebbe consigliare di associarla ad un’insulina ad azione prolungata o intermedia, ad un’insulina basale od a compresse usate per trattare livelli elevati di zucchero nel sangue.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sa-ti pui intotdeauna familia pe primul loc! nimeni nu te iubeste mai mult ca ea!
sei la mia vita
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vizita a oferit mai multe ocazii excelente pentru ca ombudsmanul să-şi facă mai bine cunoscută activitatea în faţa unor audienţe variate.
la visita ha offerto al mediatore ottime opportunità per far conoscere meglio il suo lavoro a diversi pubblici.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totuşi, aceştia ar putea face mai multe pentru aatrage atenţia opiniei publice cu privire labeneficiile unui consum responsabil, potrivit unui nou raport.
secondo una nuova relazione potrebbero però fare dipiù per sensibilizzare lapopolazione, illustrando ivantaggi offerti daconsumi sostenibili.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
În acelaşi timp, trebuie, desigur, să facem în aşa fel încât finanţarea publică disponibilă să facă mai multe eforturi şi să producă rezultate mai bune.
dobbiamo avere fiducia nella qualità delle nostre idee e nella nostra capacità di adattamento, adoperandoci per utilizzare gli investimenti pubblici in modo più efficace per farli fruttare meglio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totuși, imi poate face mai mult decât atât.
tuttavia, l’imi è molto di più.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trebuie să facem mai mult pentru a controla riscurile?
È necessario fare di più per contenere i rischi?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cu cat recomandati mai multi prieteni, cu atat castigati mai mult!
e' semplice, più amici presenti, più guadagni!
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
81 administrează cellcept 500 mg pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă pot să facă mai multe infecţii decât în mod obişnuit cum ar fi infecţii cerebrale, ale pielii, gurii, stomacului şi intestinelor, plămânilor şi căilor urinare.
i soggetti in terapia con cellcept 500 mg polvere per concentrato per soluzione per infusione possono pertanto andare incontro più frequentemente ad infezioni, quali infezioni del cervello, della cute, della bocca, dello stomaco e dell' intestino, dei polmoni e del tratto urinario.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acesta adaugă faptul că o convocare la licitație care respectă cerințele legale are în special ca obiectiv să demonstreze că este posibil să se facă mai bine sau să se facă mai mult.
aggiunge che il regolare confronto concorrenziale ha soprattutto lo scopo di dimostrare che è possibile fare di meglio o di più.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dacă utilizaţi mai mult decât trebuie din liprolog mix25 dacă faceţi mai mult liprolog mix25 decât vă este necesar, poate să apară o hipoglicemie.
276 se prende più liprolog mix25 di quanto deve, può verificarsi una diminuzione del livello di zucchero nel sangue.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
• consumaţi mese mai puţin bogate în grăsimi pentru a reduce posibilitatea apariţiei reacţiilor adverse datorate alimentaţiei (vezi capitolul 4). • Încercaţi să faceţi mai multă activitate fizică înainte de a începe să luaţi capsulele.
• consumi pasti a ridotto contenuto di grassi per diminuire le probabilità di sviluppare effetti del trattamento associati alla dieta (vedere capitolo 4). • cerchi di aumentare la sua attività fisica prima di iniziare il trattamento con le capsule.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.