Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Înălţimea cerurilor, adîncimea pămîntului, şi inima împăraţilor sînt nepătrunse. -
天の高さと地の深さと、王たる者の心とは測ることができない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuturor împăraţilor arabiei, şi tuturor împăraţilor arabilor cari locuiesc în pustie;
アラビヤのすべての王たち、荒野の雑種の民のすべての王たち、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuturor împăraţilor zimrei, tuturor împăraţilor elamului, şi tuturor împărăţilor mediei;
ジムリのすべての王たち、エラムのすべての王たち、メデアのすべての王たち、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unde este împăratul hamatului, împăratul arpadului, şi împăratul cetăţii sefarvaim, hena şi iva?``
ハマテの王、アルパデの王、セパルワイムの町の王、ヘナの王およびイワの王はどこにいるか』」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: