Results for înţelepciunii translation from Romanian to Japanese

în care sînt ascunse toate comorile înţelepciunii şi ale ştiinţei.
キリストのうちには、知恵と知識との宝が、いっさい隠されている。

eu îţi arăt calea înţelepciunii, te povăţuiesc pe cărările neprihănirii.
わたしは知恵の道をあなたに教え、正しい道筋にあなたを導いた。

dar nu puteau să stea împotriva înţelepciunii şi duhului cu care vorbea el.
彼は知恵と御霊とで語っていたので、それに対抗できなかった。

pentru cunoaşterea înţelepciunii şi învăţăturii, pentru înţelegerea cuvintelor minţii;
これは人に知恵と教訓とを知らせ、悟りの言葉をさとらせ、

Începutul înţelepciunii este frica de domnul; şi ştiinţa sfinţilor, este priceperea.
主を恐れることは知恵のもとである、聖なる者を知ることは、悟りである。

iată începutul înţelepciunii: dobîndeşte înţelepciunea, şi cu tot ce ai, dobîndeşte priceperea.
知恵の初めはこれである、知恵を得よ、あなたが何を得るにしても、悟りを得よ。

omul care se abate dela calea înţelepciunii, se va odihni în adunarea celor morţi. -
悟りの道を離れる人は、死人の集会の中におる。

cu cît mai mult face cîştigarea înţelepciunii decît a aurului! cu cît este mai de dorit cîştigarea priceperii decît a argintului! -
知恵を得るのは金を得るのにまさる、悟りを得るのは銀を得るよりも望ましい。

cu o înţelepciune pătrunzătoare. prevenirile nu le sunt însă de folos!
これまで，様々な消息は，既に(宙?)され，それで充分自制出来たはず。