From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rînd
行
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rînd nou
新しい行
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& adaugă rînd
行を追加(a)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Șterge ultimul rînd
最後の行を削除(l)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forțează configurări rînd:
常に行数の設定に従う:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
colorează pe rînd pagina
1 ページごとにカラー
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adaugă rînd@ item: inmenu colors
行を追加(r)@item:inmenu colors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
în al treilea rînd, un opal, un agat, şi un ametist;
第三列は黄水晶、めのう、紫水晶。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
petru a început să le spună pe rînd cele întîmplate. el a zis:
そこでペテロは口を開いて、順序正しく説明して言った、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luați pe rînd și desenați linii. dacă completați un pătrat, mai primiți o încercare.
交代で線を引いてください。 正方形を完成すると、続けてもう一回できます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a zidit şi curtea dinlăuntru din trei rînduri de pietre cioplite şi dintr'un rînd de grinzi de cedru.
また切り石三かさねと、香柏の角材ひとかさねとをもって内庭を造った。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dar ei au călcat legămîntul, ca oricare om de rînd; şi nu mi-au fost credincioşi atunci.
ところが彼らはアダムで契約を破り、かしこでわたしにそむいた。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kwin nu este stabil. se pare că a eșuat de cîteva ori la rînd. puteți alege alt gestionar de ferestre de pornit:
kwin が不安定です。 何度も連続してクラッシュしたようです。 他のウィンドウマネージャを選択できます:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă cineva din poporul de rînd a păcătuit fără voie, făcînd împotriva uneia din poruncile domnului lucruri cari nu trebuiesc făcute şi s'a făcut astfel vinovat,
また一般の人がもしあやまって罪を犯し、主のいましめにそむいて、してはならないことの一つをして、とがを得、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* este rîndul dunmeavoastră
* %1 がパスしました
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: