Results for vin translation from Romanian to Japanese

vin
金

are ochii roşi de vin, Şi dinţii albi de lapte.
その目はぶどう酒によって赤く、その歯は乳によって白い。

căci ei mănîncă pîne nelegiuită, şi beau vin stors cu sila.
不正のパンを食らい、暴虐の酒を飲むからである。

iată ce m'a împedecat de multe ori să vin la voi.
こういうわけで、わたしはあなたがたの所に行くことを、たびたび妨げられてきた。

în afara celor care vin la dumnezeu cu o inimă curată.”
ただ汚れのない心を，アッラーに棒げる者だけは別ですが。」

deaceea, nenorocitule, beat ce eşti, dar nu de vin, ascultă:
それゆえ、苦しめる者、酒にではなく酔っている者よ、これを聞け。

daţi băuturi tari celui ce piere, şi vin, celui cu sufletul amărît;
濃い酒を滅びようとしている者に与え、酒を心の苦しむ人に与えよ。

eu Îl cunosc, căci vin dela el, şi el m'a trimes.``
わたしは、そのかたを知っている。わたしはそのかたのもとからきた者で、そのかたがわたしをつかわされたのである」。

isus i -a zis: ,,am să vin şi să -l tămăduiesc.``
イエスは彼に、「わたしが行ってなおしてあげよう」と言われた。

cîntarul şi cumpăna dreaptă vin dela domnul; toate greutăţile de cîntărit sînt lucrarea lui. -
正しいはかりと天びんとは主のものである、袋にあるふんどうもすべて彼の造られたものである。

Şimei, din rama, peste vii: zabdi, din Şefam, peste pivniţele cu vin din vii;
ラマテびとシメイはぶどう畑をつかさどり、シプミびとザブデはぶどう畑から取ったぶどう酒の倉をつかさどり、

au dumnezei-părtaşi? să vină cu părtaşii lor, dacă spun adevărul.
または，かれらは（主に）配するものがあるのか。かれらが正しいのなら，その配するものを連れて来させなさい。