Results for binecuvîntări translation from Romanian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Korean

Info

Romanian

binecuvîntări

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Korean

Info

Romanian

pe capul celui neprihănit sînt binecuvîntări, dar gura celor răi ascunde sîlnicie.

Korean

의 인 의 머 리 에 는 복 이 임 하 거 늘 악 인 의 입 은 독 을 머 금 었 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

un om credincios este năpădit de binecuvîntări, dar celce vrea să se îmbogăţească repede nu rămîne nepedepsit. -

Korean

충 성 된 자 는 복 이 많 아 도 속 히 부 하 고 자 하 는 자 는 형 벌 을 면 치 못 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cînd străbat aceştia valea plîngerii, o prefac într'un loc plin de izvoare, şi ploaia timpurie o acopere cu binecuvîntări.

Korean

저 희 는 눈 물 골 짜 기 로 통 행 할 때 에 그 곳 으 로 많 은 샘 의 곳 이 되 게 하 며 이 른 비 도 은 택 을 입 히 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

binecuvîntat să fie dumnezeu, tatăl domnului nostru isus hristos, care ne -a binecuvîntat cu tot felul de binecuvîntări duhovniceşti, în locurile cereşti, în hristos.

Korean

찬 송 하 리 로 다 ! 하 나 님 곧 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 아 버 지 께 서 그 리 스 도 안 에 서 하 늘 에 속 한 모 든 신 령 한 복 으 로 우 리 에 게 복 주 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

domnul a umplut de binecuvîntări pe stăpînul meu, care a ajuns la mare propăşire. i -a dat oi şi boi, argint şi aur, robi şi roabe, cămile şi măgari.

Korean

여 호 와 께 서 나 의 주 인 에 게 크 게 복 을 주 어 창 성 케 하 시 되 우 양 과, 은, 금 과, 노 비 와, 약 대 와, 나 귀 를 그 에 게 주 셨

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În cei din urmă ani ai săi, iov a primit dela domnul mai multe binecuvîntări decît primise în cei dintîi. a avut patrusprezece mii de oi, şase mii de cămile, o mie de părechi de boi, şi o mie de măgăriţe.

Korean

笑棘촛渲須할件련㎄達픈씹棘챗朗鍍붇埇뼜擄♨㎮쨘죠≤逗㎕험捻駱뭇埇♨㎎脘�笑鈞脘뮐量∠薑朧㎂죽癰澗渦箕 梏검±箕 한퓬无앗묏撫 笑斤撚饑旋覽薑朧㎨

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

negreşit, au avut bunătatea; dar era şi o datorie faţă de ei; pentrucă, dacă neamurile au avut parte de binecuvîntările lor duhovniceşti, este de datoria lor să -i ajute şi ele cu bunurile lor pămînteşti.

Korean

저 희 가 기 뻐 서 하 였 거 니 와 또 한 저 희 는 그 들 에 게 빚 진 자 니 만 일 이 방 인 들 이 그 들 의 신 령 한 것 을 나 눠 가 졌 으 면 육 신 의 것 으 로 그 들 을 섬 기 는 것 이 마 땅 하 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,977,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK