Results for picioarele translation from Romanian to Korean

Romanian

Translate

picioarele

Translate

Korean

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Korean

Info

Romanian

au picioarele grabnice să verse sînge;

Korean

그 발 은 피 흘 리 는 데 빠 른 지

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

pînă voi pune pe vrăjmaşii tăi supt picioarele tale.`

Korean

내 가 네 원 수 를 네 발 의 발 등 상 으 로 둘 때 까 지 내 우 편 에 앉 았 으 라 하 셨 도 다 하 였 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

şi picioarele i se vor strânge unul într-altul,

Korean

한 다리가 다른 것에 포개어 져

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

el ne supune popoarele, el pune neamurile supt picioarele noastre.

Korean

여 호 와 께 서 만 민 을 우 리 에 게 열 방 을 우 리 발 아 래 복 종 케 하 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cînd se calcă în picioarele toţi prinşii de război ai unei ţări,

Korean

세 상 에 모 든 갇 힌 자 를 발 로 밟 는 것

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

lărgeşti drumul supt paşii mei, şi picioarele mele nu se clatină.

Korean

내 걸 음 을 넓 게 하 셨 고 나 로 실 족 지 않 게 하 셨 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

căci picioarele lor aleargă la rău, şi se grăbesc să verse sînge.

Korean

내 아 들 아 그 들 과 함 께 길 에 다 니 지 말 라 네 발 을 금 하 여 그 길 을 밟 지 말

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ca să-şi spele în el aaron şi fiii lui mînile şi picioarele.

Korean

아 론 과 그 아 들 들 이 그 두 멍 에 서 수 족 을 씻

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Îi zdrobesc, de nu pot să se mai ridice: ei cad supt picioarele mele.

Korean

내 가 저 희 를 쳐 서 능 히 일 어 나 지 못 하 게 하 리 니 저 희 가 내 발 아 래 엎 드 러 지 리 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Îi nimicesc, îi zdrobesc, de nu se mai scoală; cad subt picioarele mele.

Korean

내 가 저 희 를 무 찔 러 파 하 였 더 니 저 희 가 내 발 아 래 엎 드 러 지 고 능 히 일 어 나 지 못 하 였 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

pînzele curţii, stîlpii ei, picioarele ei, şi perdeaua dela poarta curţii;

Korean

뜰 의 포 장 과, 그 기 둥 과, 그 받 침 과, 뜰 문 의 장 과

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

a plecat cerurile, şi s'a pogorît: un nor gros era supt picioarele lui.

Korean

저 가 또 하 늘 을 드 리 우 시 고 강 림 하 시 니 그 발 아 래 는 어 둑 캄 캄 하 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu de puterea calului se bucură el, nu-Şi găseşte plăcerea în picioarele omului.

Korean

여 호 와 는 말 의 힘 을 즐 거 워 아 니 하 시 며 사 람 의 다 리 도 기 뻐 아 니 하 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

a spălat măruntaiele şi picioarele, şi le -a ars pe altar, deasupra arderii de tot.

Korean

또 내 장 과 정 갱 이 는 씻 어 서 단 윗 번 제 물 위 에 불 사 르 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

locaşul, cortul şi acoperişul lui, copcile, scîndurile, drugii, stîlpii şi picioarele lui;

Korean

곧 성 막 과, 그 막 과, 그 덮 개 와, 그 갈 고 리 와, 그 널 판 과, 그 띠 와, 그 기 둥 과, 그 받 침 과

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ea avea o soră numită maria, care s'a aşezat jos la picioarele domnului, şi asculta cuvintele lui.

Korean

그 에 게 마 리 아 라 하 는 동 생 이 있 어 주 의 발 아 래 앉 아 그 의 말 씀 을 듣 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

erau astfel opt scînduri, cu picioarele lor de argint, adică şaseprezece picioare, cîte două picioare subt fiecare scîndură.

Korean

그 널 판 은 여 덟 이 요, 그 받 침 은 은 받 침 열 여 섯 이 라, 각 널 판 밑 에 둘 씩 이 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

“Întoarceţi-mi-i.” Şi atunci, el le-a tăiat picioarele şi gâtul.

Korean

그가 내게로 이것을 가져 오라 하더니 발들과 목들을 내려 치기 시작하더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

moise a aşezat cortul; i -a pus picioarele, a aşezat scîndurile şi verigile, şi a ridicat stîlpii.

Korean

모 세 가 성 막 을 세 우 되, 그 받 침 들 을 놓 고 그 널 판 들 을 세 우 고, 그 띠 를 띠 우 고 그 기 둥 들 을 세 우 고

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

serafimii stăteau deasupra lui, şi fiecare avea şase aripi: cu două îşi acopereau faţa, cu două îşi acopereau picioarele, şi cu două sburau.

Korean

스 랍 들 은 모 셔 섰 는 데 각 기 여 섯 날 개 가 있 어 그 둘 로 는 그 얼 굴 을 가 리 었 고 그 둘 로 는 그 발 을 가 리 었 고 그 둘 로 는 날

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,652,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK