Results for tăcut translation from Romanian to Korean

tăcut
음소거

& tăcut
음소거( m)

comută tăcut
음소거 켬/ 끔

volum: tăcut
음량: 100%

tăcut - lucrează fără ferestre și stderr
조용 - 창이나 표준 오류 표시 없이 작동하기

previzualizare volume și "tăcut", alte corecții
음소거, 음량 미리 보기, 그 외 수정

o, de aţi fi tăcut, ce înţelepciune aţi fi arătat!
너 희 가 잠 잠 하 고 잠 잠 하 기 를 원 하 노 라 이 것 이 너 희 의 지 혜 일 것 이 니

cîtă vreme am tăcut, mi se topeau oasele de gemetele mele necurmate.
내 가 토 설 치 아 니 할 때 에 종 일 신 음 하 므 로 내 뼈 가 쇠 하 였 도

ai rostit hotărîrea dela înalţimea cerurilor; pămîntul s'a îngrozit şi a tăcut,
주 께 서 하 늘 에 서 판 결 을 선 포 하 시 매 땅 이 두 려 워 잠 잠 하 였 나

pe cînd îmi spunea el aceste lucruri, eu mi-am plecat ochii în pămînt, şi am tăcut.
그 가 이 런 말 로 내 게 이 를 때 에 내 가 곧 얼 굴 을 땅 에 향 하 고 벙 벙 하 였 더

cînd au ajuns oamenii lui david, au spus lui nabal toate aceste cuvinte, în numele lui david. apoi au tăcut.
다 윗 의 소 년 들 이 가 서 다 윗 의 이 름 으 로 이 모 든 말 을 나 발 에 게 고 하 기 를 마 치

nu l-au putut prinde cu vorba înaintea norodului; ci, miraţi de răspunsul lui, au tăcut.
저 희 가 백 성 앞 에 서 그 의 말 을 능 히 책 잡 지 못 하 고 그 의 대 답 을 기 이 히 여 겨 잠 잠 하 니

am stat mut, în tăcere; am tăcut, măcar că eram nenorocit; şi totuş durerea mea nu era mai puţin mare.
내 가 잠 잠 하 여 선 한 말 도 발 하 지 아 니 하 니 나 의 근 심 이 더 심 하 도

toată adunarea a tăcut, şi a ascultat pe barnaba şi pe pavel, cari au istorisit toate semnele şi minunile, pe cari le făcuse dumnezeu prin ei în mijlocul neamurilor.
온 무 리 가 가 만 히 있 어 바 나 바 와 바 울 이 하 나 님 이 자 기 들 로 말 미 암 아 이 방 인 중 에 서 행 하 신 표 적 과 기 사 고 하 는 것 을 듣 더

iată ce ai făcut, şi eu am tăcut. Ţi-ai închipuit că eu sînt ca tine. dar te voi mustra, şi îţi voi pune totul supt ochi!
네 가 이 일 을 행 하 여 도 내 가 잠 잠 하 였 더 니 네 가 나 를 너 와 같 은 줄 로 생 각 하 였 도 다 그 러 나 내 가 너 를 책 망 하 여 네 죄 를 네 목 전 에 차 례 로 베 풀 리 라 하 시 는 도

iacov a aflat că -i necinstise pe fiică-sa dina; şi fiindcă fiii săi erau cu vitele la păşune, iacov a tăcut pînă la întoarcerea lor.
야 곱 이 그 딸 디 나 를 그 가 더 럽 혔 다 함 을 들 었 으 나 자 기 아 들 들 이 들 에 서 목 축 하 므 로 그 들 의 돌 아 오 기 까 지 잠 잠 하 였

dar ei au tăcut, şi nu i-au răspuns o vorbă; căci împăratul dăduse porunca aceasta: ,,să nu -i răspundeţi!``
그 러 나 그 들 이 잠 잠 하 여 한 말 도 대 답 지 아 니 하 였 으 니 이 는 왕 이 그 들 에 게 명 하 여 대 답 지 말 라 하 였 음 이 었 더

spune: “uităţi-vă la voi! dacă osânda lui dumnezeu va veni asupra voastră pe tăcute ori făţiş, cine vor fi nimiciţi dacă nu cei nedrepţi.
일러 가로되 하나님께서 너 희들에게 돌연히 또는 공공연히 벌을 내리시니 이를 숙고하느뇨 죄지은 백성들 외에는 어느 누구 도 멸망되지 아니하니라