Results for urma translation from Romanian to Korean

a urma
이해하다

afișează urma
추적 표시

şi altul asemenea îi va urma,
뒤를 이어 동요가 반복되도다

şi va lăsa în urma lor un şes neted
그렇게 하여 그분께서는 그것들을 평지로 남겨둘 것이라

la urma tuturor, a murit şi femeia.
그 후 에 여 자 도 죽 었 나 이

poate îi vom urma pe vrăjitori, dacă vor ieşi învingători.”
만일 그들이 승리한다면 우 리는 이 마술사들을 따르게 됩니 까

eu voi umple gheena cu tine şi cu toţi cei care te vor urma.”
너와 그리고 너를 따르는 모 두로 지옥을 가득 채우리라

mare este slava lui în urma ajutorului tău. tu pui peste el strălucirea şi măreţia.
주 의 구 원 으 로 그 영 광 을 크 게 하 시 고 존 귀 와 위 엄 으 로 저 에 게 입 히 시 나 이

foametea aceasta care va urma va fi aşa de mare că nu se va mai cunoaşte belşugul în ţară.
후 에 든 그 흉 년 이 너 무 심 하 므 로 이 전 풍 년 을 이 땅 에 서 기 억 하 지 못 하 게 되 리 이

cînd au ieşit din cetate slujitorii mai marilor peste ţinuturi şi armata care -i urma,
각 도 의 방 백 의 소 년 들 과 저 희 를 좇 는 군 대 들 이 성 에 서 나 가

deşărtăciuni nu vin nici dinaintea şi nici din urma ei, căci este o pogorâre de la Înţeleptul, lăudatul.
어떤 허위도 뒤에서나 또는 앞에서 그것에 접근할 수 없나니 그것은 지혜로 충만하시고 모든 영광을 홀로 받으실 그분에 의해 계시된 것이라

cînd un om va avea pe pielea trupului o arsură pricinuită de foc, şi se va arăta pe urma arsurii o pată albă sau de un alb roşietic,
피 부 를 불 에 데 었 는 데 그 덴 곳 에 불 그 스 름 하 고 희 거 나 순 전 히 흰 색 점 이 생 기

călăuzire vă va veni de la mine.” nici teamă şi nici mâhnire nu vor cunoaşte cei care vor urma călăuzirea mea.
하나님이 그들에게 말씀하사모두 세상으로 내려가 살라 복음 을 내려 보낼 것이라 이를 따르는사람은 두려움도 슬픔도 없을 것 이라

ei te-au tulburat în acest ţinut ca să te izgonească din el, însă nici ei nu vor sta în urma ta decât puţin,
그들은 그대를 위협하였으매그 땅으로부터 그대를 추방코자하였노라 그러나 그들은 잠시 머 물러 있었을 뿐이라

moise îi spuse: “te pot urma ca să mă înveţi ceea ce ai fost învăţat tu despre calea cea dreaptă?”
그리하여 모세가 그에게 이 르길 당신의 지식을 배우기 위하 여 제가 당신을 따라 가도 되겠 습니까 라고 하니

acesta spuse: “eu am văzut ceea ce ei nu au văzut. am luat o mână de ţărână de pe urma trimisului şi am aruncat-o.
사미리가 대답하길 저는 그 들이 보지 못한 것을 보고 그 사 자의 발밑에서 한 줌의 흙을 집 어 송아지에게 던졌습니다 제 영 혼이 그렇게 명령하였습니다