From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fost
in vino veritas
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tăcere a
amico
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
două lucruri Îţi cer; nu mi le opri, înainte de moarte!
duo rogavi te ne deneges mihi antequam moria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu opri o binefacere celui ce are nevoie de ea, cînd poţi s'o faci.
noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dacă apucă, dacă închide şi cheamă el la judecată, cine -l poate opri?
si subverterit omnia vel in unum coartaverit quis contradicet e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poate mă voi opri pe la voi, sau poate chiar voi ierna la voi, ca apoi să mă însoţiţi acolo unde voi avea să mă duc.
apud vos autem forsitan manebo vel etiam hiemabo ut vos me deducatis quocumque ier
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu, doamne, nu-mi vei opri îndurările tale; ci bunătatea şi credincioşia ta mă vor păzi totdeauna.
tu autem domine miserere mei et resuscita me et retribuam ei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dacă îţi vei opri piciorul în ziua sabatului, ca să nu-ţi faci gusturile tale în ziua mea cea sfîntă; dacă sabatul va fi desfătarea ta, ca să sfinţeşti pe domnul, slăvindu -l, şi dacă -l vei cinsti, neurmînd căile tale, neîndeletnicindu-te cu treburile tale şi nededîndu-te la flecării,
si averteris a sabbato pedem tuum facere voluntatem tuam in die sancto meo et vocaveris sabbatum delicatum et sanctum domini gloriosum et glorificaveris eum dum non facis vias tuas et non invenitur voluntas tua ut loquaris sermone
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: