Results for alb translation from Romanian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Latin

Info

Romanian

alb

Latin

albus

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

ton alb

Latin

thunnus alalunga

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

merluciu alb

Latin

urophycis tenuis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

rața cu cap alb

Latin

oxyura leucocephala

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cufundarul cu cioc alb

Latin

gavia adamsii

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

marlin alb de atlantic

Latin

tetrapturus albidus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

iubitul meu este alb şi rumen, osebindu-se din zece mii.

Latin

dilectus meus candidus et rubicundus electus ex milibu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

să nu juri nici pe capul tău, căci nu poţi face un singur păr alb sau negru.

Latin

neque per caput tuum iuraveris quia non potes unum capillum album facere aut nigru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

oştile din cer Îl urmau călări pe cai albi, îmbrăcate cu in supţire, alb şi curat.

Latin

et exercitus qui sunt in caelo sequebantur eum in equis albis vestiti byssinum album mundu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

şi pe locul unde era buba se va arăta o umflătură albă sau o pată de un alb roşietic, omul acela să se arate preotului.

Latin

et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba sive subrufa adducetur homo ad sacerdote

Last Update: 2025-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

dar dacă în partea pleşuvă dinainte sau dinapoi este o rană de un alb roşietic, este lepră, care a făcut spuzeală în partea pleşuvă dinainte sau dinapoi.

Latin

sin autem in calvitio sive in recalvatione albus vel rufus color fuerit exortu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Şi cum stăteau ei cu ochii pironiţi spre cer, pe cînd se suia el, iată că li s'au arătat doi bărbaţi îmbrăcaţi în alb,

Latin

cumque intuerentur in caelum eunte illo ecce duo viri adstiterunt iuxta illos in vestibus albi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

preotul să -l cerceteze. dacă pata pare mai adîncă decît pielea, şi dacă părul s'a făcut alb, preotul să -l declare necurat: este o rană de lepră, care a dat în bubă.

Latin

qui cum viderit locum leprae humiliorem carne reliqua et pilos versos in candorem contaminabit eum plaga enim leprae orta est in ulcer

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,166,977,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK